Ides Of March

Idos de Março

Ides Of March

Difícil de acreditar, o verão se foiHard to believe, the summer's gone
A queda vai desaparecer e não vai demorar muito até os idos de marçoThe fall will fade and it won't be long til the ides of March
Nós não lutar, mas algo está erradoWe don't fight, but something's wrong
bem da cidadeThe city's alright
Mas não é só casa para uma linda menina paísBut it's just not home for a lovely country girl
Ela está deixandoShe's leaving

As horas da noite sem você parece como anosThe hours in the evening without you seem like years
A maçã tem ido azedo sem você por pertoThe apple's gone sour without you around
Por que você não voltar, querida?Why don't you come back, dear?

Ela disse para vir para o país, isto é tão verdeShe said come to the country, it's oh so green
O ar fresco retira-lhe consciência limpaThe fresh air strips you conscience clean
E não há nenhuma cena, apenas um cenário (e você e eu)And there is no scene, just scenery (and you and me)
Os campos vai inundar, traga suas botas no casoThe fields will flood, bring your boots in case
As ruas são de barro, mas eles estão sempre segurosThe streets are mud, but they're always safe
Mesmo depois de escurecer, mesmo nos idos de marçoEven after dark, even in the ides of March

As vacas parecer engraçadoThe cows look funny
Mas eu quase nunca rir sem você aquiBut I hardly ever laugh without you here
As maçãs são realmente muito doceThe apples are actually quite sweet
Mas não gosto de você, queridaBut not like you, dear

assento de janela em um voo de manhãWindow seat on a morning flight
Eu gostaria de conhecê-lo lá hoje à noiteI'd like to meet you there tonight
Conseguimos uma mesa em um campo para doisGot a table in a field for two
E um anel para vocêAnd a ring for you