Ptaki

Pássaros

Ptaki

Matam você antes que o dia acabeZabiją Ciebie nim minie dzień
É uma cela da morte aberta, masTo cela śmierci otwarta, lecz
Você não sai, porque a vista éNie wychodzisz, bo piękny z niej
LindaWidok jest
Matam você antes que o dia acabeZabiją Ciebie nim minie dzień
Ainda não quer saber o que está acontecendoWciąż nie chcesz wiedzieć co dzieje się
Quer ficar mais um pouco onde:Jeszcze chwilę zostać chcesz gdzie:

A sentença já está sobre vocêWyrok już jest na Ciebie
A sentença e você não senteWyrok a ty nie czujesz
Que isso é seu desejoZe to jest życzenie twoje
Mais um Pássaro vai morrerZginie znów kolejny Ptak

Tudo que você vive é o plano do mundoWszystko czym żyjesz to Świata Plan
Seus sonhos também estão entre quatro paredesTeż Twoje marzenia do czterech ścian
Você está numa cela toda de vidroJesteś w celi całej ze szkła
E nelaA w niej
A energia da vida, a mais preciosa pra nósEnergią życia, najdroższą nam
Você paga, porque o sistema se alimenta assimPłacisz, bo system żywi się tak
A cada momento, mais um Pássaro morre, onde:Co chwilę ginie kolejny Ptak, gdzie:

A sentença já está sobre vocêWyrok już jest na Ciebie
A sentença e você não senteWyrok a ty nie czujesz
Que isso é seu desejoZe to jest życzenie twoje
Mais um Pássaro vai morrerZginie znów kolejny Ptak

Você não sente que a sentença já está sobre vocêNie czujesz, że już wyrok jest na Ciebie
A sentença você mesmo deuWyrok wydałeś sam
Esse é seu desejo, hoje mais um PÁSSARO vai morrer.To jest życzenie Twoje, Zginie Dziś Kolejny PTAK.