Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 326

Do You Love Me? (part. Lucho RK)

Ptazeta

Letra

Significado

Você Me Ama? (part. Lucho RK)

Do You Love Me? (part. Lucho RK)

Não é formal, mas nos vemos quase toda semanaNo e' formal, pero nos vemo' casi to'a la semana
Sei que é normal, porque como te trato esses bobos não te tratamSé que e' normal, porque como te trato esos bobo' no te tratan
A quem quero enganar? Quando não te vejo sinto que algo me falta¿A quién quiero engañar? Cuando no te veo siento que algo me falta
As vontades que tenho de dizer: Eu adoroSe me enreda en la garganta las ganas que tengo de decirte: Me encanta

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Você me ama? Você me ama?Do you love me? Do you love me?
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Me dê uma chance, quero te fazerDame un one time, quiero hacerte el—
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Você me ama? Você me ama?Do you love me? Do you love me?
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Baby, eu adoroBaby, me encanta

Baby, eu adoro passar o dia todo com vocêBaby, me encanta pasártelo all day
Ela diz: Você me ama?, como diria DrakeShe say: Do you love me?, como diría Drake
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Anel de ouro de lei, para que todos saibam que você anda com o reiAnillo oro de ley, pa' que todos sepan que andas con el rey
Tire uma foto, querida, arraseTi-Tírate una foto, mami, ronca
O que você postou está bombandoQue eso que posteaste 'tá que explota
Deixe a rua falar, garota, dane-se issoQue la calle hable, shorty, fuck that
Você tem o diabo, como EstopaTú tienes el diablo, como Estopa
E o diabo aparece se quiser que eu a comaY el diablo se asoma si quiere que me la coma
Não importa onde você esteja, todo caminho leva a RomaDa-Da igual dónde tú estés, todo camino lleva a Roma

Já faz um tempo que ninguém me encantaDesde hace tiempo que ya nadie me encanta
Baby girl, já estou sentindo medo se trata de te perderBaby girl, ya voy sintiendo el miedo si de perderte se trata
Mas as vontades que tenho de te comer não se aguentamPero la' gana' que tengo de comerte no se aguantan
Me diga se você gosta ou não, você está em mil mesmo que finja ser santaDime si te decanta' o no, tú 'ta en mil aunque por ahí te hagas la santa

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Você me ama? Você me ama?Do you love me? Do you love me?
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Me dê uma chance, quero te fazerDame one time, quiero hacerte
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Você me ama? Você me ama?Do you love me? Do you love me?
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Baby, eu adoroBaby, me encanta

Toda noite, noite, todo dia, diaE-E-Every night, night, every day, day
Você me deixa K-O, peço socorroTú me dejas K-O, pido mayday
Eu te dou o amor, fomos a [?]A ti te doy el love, fuimo' a [?]
Como seriam lindos nossos bebêsQué bonito' nos saldrían los babys
E você vê, vê? Me diz se vê, vê¿Y ves, ves? Dime si ves, ves
Que você vira meu mundo de cabeça para baixoQue me pones el mundo al revés-vés
Esses beijos, são um revólverEsos besos ma, son un revolver
Estão mexendo com minha mente, yeahAndan revolviendo mi mente, yeh

Já faz um tempo que ninguém me encantaDesde hace tiempo que ya nadie me encanta
Baby girl, já estou sentindo medo se trata de te perderBaby girl, ya voy sintiendo el miedo si de perderte se trata
Mas as vontades que tenho de te comer não se aguentamPero las ganas que tengo de comerte no se aguantan
Me diga se você gosta ou não, você está em mil mesmo que finja ser santaDime si te decanta' o no, tú 'ta en mil aunque por ahí te hagas la santa

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Você me ama? Você me ama?Do you love me? Do you love me?
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Me dê uma chance, quero te fazerDame one time, quiero hacerte
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Você me ama? Você me ama?Do you love me? Do you love me?
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Baby, eu adoroBa-Baby, me encanta

OhOh
Lu-LucoLu-Luco
Lu, Lu-LucoLu, Lu-Luco
Hm, yeahHm, yeah
Com Ptazeta na casa loucaCon Ptazeta en la casa loca
Ouça Jua—, woOye Jua—, wo
(Quero te fazer)(Quiero hacerte)
(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ptazeta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção