When I See You

Quando Eu Te Vejo

When I See You

Você sabe, temos um ditado antigoYou know, we have this old saying
Você só sente falta da água, até o poço secarYou won't miss your water, until your well runs dry
E alguns de nós podem não saber o que isso significaAnd some of us may not know what that means
Mas o que isso significa éBut what that means is
Quando seu primeiro amor te deixaWhen your first love leaves you
Você pode estar passeando no parque, ou talvez no cinemaYou might be walking through the park, or maybe at the movies
E acaba vendo aquela pessoa com outraAnd just happen to see that person with someone else
E todos aqueles velhos sentimentos voltamAnd all those old feelings just come back

A primeira vez que eu te viThe first time that I saw you
Eu lembro como eu estava apaixonado por vocêI remember how in love I was with you
Então as coisas começaram, lentamente a mudarThen things started, slowly to change
Eu sinto falta do seu corpo, será que vou te abraçar de novoI miss your body, will I ever hold you again
Porque você me disse que precisavaCause you told me that you needed
De mim, por isso fiz sacrifíciosMe for you that's why I made sacrifices
Todo esse tempo investido, o que se compara ao que fazemosAll this time invested what compares to what we do
Quando eu te vejo com ele, você está andando no que conhecíamosWhen I see you with him you're walking on what we knew

1 - Quando eu te vejo nos braços dele1 - When I see you in his arms
Eu queria que os braços dele fossem meusI wish his arms were mine
Quando eu te vejo beijando eleWhen I see you kissing him
Eu queria que os lábios dele fossem meusI wish his lips were mine
Quando eu te vejo segurando eleWhen I see you holding him
Eu queria que o corpo dele fosse meuI wish his body was mine
Eu não aguento ficar sem você, garotaI can't stand being without you girl

Eu te dei meu coração, garota, desde o começoI gave you my heart girl from the beginning
E eu nunca parei de te amar quando você disse vamos ser amigosAnd I never stopped loving you when you said let's be friends
Eu pensei que tinha acabado, meus sentimentos por vocêI thought it was over, my feelings for you
Até o dia em que eu vi vocês doisUntil the day when I saw both of you
Meu coração parou quando me aproximei de vocêMy heart dropped as I approached you
E quando apertei a mão dele, garota, eu senti vocêAnd when I shook his hand girl I felt you
E quando olhei nos seus olhos, garota, bem nos seus olhosAnd when I looked you straight girl, straight in your eyes
Eu senti você chorando enquanto eu disse adeus, adeus, babyI felt you crying as I said bye-bye, bye baby

Repete 1Repeat 1

Na minha vida, ohIn my life, oh
É, baby, oh é, hehYeah baby, oh yeah, heh
Todas aquelas noites solitárias, que passei sem vocêAll those lonely nights, I spent without you
Eu ainda vejo as imagens de mim e vocêI still see the images of me and you
Quando estávamos fazendo amor dia e noiteWhen we were making love day and night
Eu nunca ficarei sem você ao meu ladoI never be without you by my side
Oh baby, você não vêOh baby can't you see
Que éramos feitos um para o outroThat we were meant to be
Juntos para sempre, baby, só eu e vocêTogether forever baby just you and me
E eu não acho que consigo te tirar da minha menteAnd I don't think that I can get you out of my mind
Porque estarei esperando por você até o fim dos temposCause I'll be waiting for you till the end of time

Repete 1 até o fimRepeat 1 till end