Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 590

Thin Line Between Law & Rape

Public Enemy

Letra

A Frágil Fronteira Entre a Lei e o Estupro

Thin Line Between Law & Rape

Você me tirou de um lugarYa took me from a place
Onde a raça não importavaWhere the race didn't matter
E juntou corposAnd gathered up bodies
Sem escolhaWithout a choice
Então eu prefiroSo I rather
Dar minha opiniãoPass my opinion/back
Te atropelarRun ya over
Com meu sistema de direçãoWith my rack an pinion
Nunca paro o motorNever stop the engine
Pra ver o que seus pais fizeram com os índiosFor watcha fathers did do the indian
Norte e sulNorth & south
Além do CaribePlus the Carribbean

Eu tenho uma vingançaI got a vendetta
Porque eu sei melhorCause I know better
Melhor ser negro do que um estereótipo brancoBetter black than a stereotype white
Sem grana sem trabalhoNo cash flow wit out work
Falando do passadoTalkin bout the past
Você quebrou nosso passadoYou busted our past
Você quebrou nossas costasYou busted our ass
Agora você tá com medo porque eu nunca fui pagoNow you afraid cause I never got paid
Agora seu otário pulaNow sucka jump
Você não pode levar o que querYou cant take whatcha want

RefrãoChorus
Você não pode levar o que querYou can't take whatcha want
Porque você levou o que queriaCause ya took whatcha want
Não pode escapar porque temos tudo gravadoCant get away cause we got it on tape
Você não pode levar o que querYou cant take whatcha want
Porque você levou o que queriaCause ya took whatcha want
A frágil fronteira entre a lei e o estupro (grito)Thin line between law & rape (scream)

Você não pode levar o que querYou can't take whatcha want
Não sabe?Dont cha know
Não temos nada maisWe aint got nuttin left
Porque você levou o restoCause you took the rest
Não temos jazz, rock e rollWe aint got jazz rock & roll
Rimando a derrotaRappin the lose
Com algumas gordinhas ainda cantando bluesWit a few fat ladies left singin da blues
Vai, abracadabra, pra fazerGo abracadabra to make
Um desejo que eu posso bagunçarA wish I can mess wit
Me pergunto por que estouWonder why I'm under
Debaixo de uma equipe com a qual não consigo me enturmarNeath a crew I cant get wit
Nunca soube que a terra era uma aquisiçãoI never knew land was an acquisition
Besteira do melhor homem na posiçãoBS from the best man in position
Vem de novo com essa merdaCome again wit dat shit
E acerta como um covardeAnd set hit like a punk
Não, você não pode levar o que querNo, you cant take whatcha want

Refrão 2XChorus 2X

PausaBreak

Você não pode levar o que querYou cant take whatcha want
Eu abro o porta-malasI open up the trunk
Vejo sua cara falsaI see your phony ass
Tentando falsificar funkTry to counterfeit funk
De terra em terraFrom land to land

De mar a marTo sea to sea
Por toda parte tem outro caraAllover got the other man
Mexendo comigoMessin wit me
Levou a terra-mãeTook the motherland
Fez da minha mãe e do meu pai escravosMade a slave of my mother and man
Tem um bom homemGot a good man
Dizendo 'caramba'Sayin goddamn

...................Longa pausa...................Long pause

E que se daneAnd to hell with
Nos velhos temposBack in the days
A menos que voltemos muitoUnless we go way back
Para os tempos negrosTo the black ways
SempreAlways
Fique espertoWatch your back
Se você é desonesto, não finjaIf ya crooked dont front
Você não pode levar o que querYou cant take whatcha want

Refrão 2XChorus 2X

Nós morremos na linhaWe died on the line
Nós andamos na linha fina, ele falava bem.We walk the fine line he talked a good line

Composição: Chris Rochester / Chuck D / Larry Panic Walford. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Public Enemy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção