Tradução gerada automaticamente

Catch The Thrown
Public Enemy
Catch The Thrown
Catch The Thrown
O que você colhe é o que você semeiaWhat you reap, is what you sow
E o que você mantém, é o que você deveAnd what you keep, is what you owe
E o que as pessoas querem saber éAnd what the people want to know is
Quem vai se atirar?Who's gonna catch the thrown?
E o que você obteve é o que eles queremAnd what you got, is what they want
E o que eles vêem, sentaram, eles precisavamAnd what they see, they sat they need
E as pessoas sangrando, da ganânciaAnd people bleedin', from the greed
Agora, quem vai se atirar?Now who's gonna catch the thrown?
Jogado, jogado abaixoThrown at, thrown under
Jogado ao ladoThrown to the side
Lançando nojento, então estamos derrubandoThrowing up disgusted, so we're throwin' down
Jogado sob o ônibus arrastando no chãoThrown under the bus draggin' on the ground
Poder para as pessoas salutar 'o metrôPower to the people salutin' the underground
Contra aqueles que estão em mansões, cuspiram para nósAgainst those standing in mansions, spittin' down at us
De cima do seu terreno mais altoFrom up their higher ground
Alimentar as pessoas, combater o poder, consertar os pobresFeed the people, fight the power, fix the poor
Mas esse 1% fez fechar a portaBut that 1% done shut the door
Em Deus, confiamos no nosso dinheiro, é uma bofetada no rostoIn God we trust our money, it's a slap in the face
Para o resto da raça humana inteiraTo the rest of the whole human race
Publique riqueza e gosto racial, mude um nomePost racial wealth and taste, change a name
Mas você não pode mudar a raça nos Estados UnidosBut you can't change race in the United States
As pessoas dizem que são reis, além de dizer que são rainhasPeople say they're kings, plus say they're queens
Se todos nós não comemos, o que tudo isso significa?If we all don't eat, what does it all mean?
Nós observamos e ouvimos, mas deixarei isso sozinhoWe watch and listen, but I'll leave it alone
Mas quem vai se atirar?But who's gonna catch the thrown?
O que você colhe é o que você semeiaWhat you reap, is what you sow
E o que você mantém, é o que você deveAnd what you keep, is what you owe
E o que as pessoas querem saber éAnd what the people want to know is
Quem vai se atirar?Who's gonna catch the thrown?
E o que você obteve é o que eles queremAnd what you got, is what they want
E o que eles vêem, sentaram, eles precisavamAnd what they see, they sat they need
E as pessoas sangrando, da ganânciaAnd people bleedin', from the greed
Agora, quem vai se atirar?Now who's gonna catch the thrown?
Divida e conquiste, o truque mais antigo do jogoDivide and conquer, the oldest trick in the game
É a pessoa entre as pessoas que são realmente as mesmasIs the one between the people who are really the same
À medida que os ricos ficam mais ricos, os pobres recebem bitcin 'As the rich get richer, the poor get bitcin'
As pessoas continuam beijando, os federais não ouvemThe people keep kissin', the feds don't listen
Esta recessão viu uma depressão negraThis recession's seen a black depression
Situação de uma nação para o desesperoSituation of a nation headed for desperation
Nenhum quarterback é demitido no sofáNo quarterback gets sacked on the couch
O som da América negra é "Ouch!"The sound of black America is "Ouch!"
Os governos não te amam e as execuções dos presidentesGovernments don't love you and president executions
Acabe olhando como algumas soluções finaisEnd up looking like some final solutions
Assassinato é uma instituição apoiada e invadidaMurder is an institution backed up and hacked up
Por alguns manuscritos, a constituiçãoBy some handwritten, constitution
Faça o que você faz! Budista, cristão, hinduDo what you do! Buddhist, Christian, Hindu
Muçulmano e hebraico, você é tudo o que você fazMuslim and Hebrew, you're all what you do
Eu estou vendo seres humanos que cozinhamos, aindaI be seeing human beings that stew, yet
Nunca tantas pessoas foram ferradas por tão poucos!Never have so many been screwed by so few!
Observamos os reis e rainhas e o que eles devemWe watch the kings and queens and what they owe
Mas quem vai se atirar?But who's gonna catch the thrown?
Há um homem que vai 'round takin' nomesThere's a man going 'round takin' names
O sistema foi concebido para incriminarThe system is designed to incriminate
O genocídio foi concebido para eliminarGenocide was devised to eliminate
A igualdade é um mitoEquality is a myth
Eles me fizeram na prisão por um crime que nem cometeramThey had me in jail for a crime I didn't even commit
Um estereótipoA stereotype
Eles sentem que todas as cores são inferiores, certo?They feel every color is inferior, right?
Os irmãos que resistem são considerados uma ameaçaBrothers who resist are considered a threat
De Sitting Bull, para Malcolm XFrom Sitting Bull, to Malcolm X
Na terra das eleições livres e suspeitasIn the land of the free, and suspect elections
John Kennedy teve as conexões da máfiaJohn Kennedy had the mob connections
Presidente Reagan vendeu armas no IraquePresident Reagan sold guns to Iraq
No entanto, eles tentam dizer que os criminosos são todos negros.Yet they try to say that criminals are all black
O que há com esses políticos corruptos?What's up with these corrupt politicians?
Eles são drogas, mas eles nunca vão à prisãoThem drugs they be shippin', but they never go to prison
Este sistema fodido melhor nunca tenta me arrumarThis fucked up system better never try to bag me
Fuck Zimmerman, ele é culpado, claramenteFuck Zimmerman, he's guilty, clearly
Pegue o jogado!Catch the thrown!
Você deve testemunharYou've got to testify
É esse o percentual que você precisa?Is that the one percent that you need
Diz que você ocupaSays that you occupy
Pegue o jogado!Catch the thrown!
Tenho que testemunharI've got to testify
É esse o percentual que vocês queremIs that the one percent that y'all want
Você deve ocuparYou've got to occupy
Há um homem que vai 'round takin' nomesThere's a man going 'round takin' names
Liberte a mente prisioneira, mas eles não estão ouvindoFree the mind prisoners, but they ain't listening
F o po-po, mas quem é aquele assobio?F the po-po, but who that whistling?
Os inimigos que fazem uma matança, justapostos contra aqueles que dão um "livin 'Foes making a killing, Juxtaposed against those givin' a livin'
Me dê um abrigo, porque essas questões sejam oficiaisGive me shelter, cause these issues be official
A necessidade de alimentação é substituída pela ganância?Is the need to feed replaced by the greed?
Eu não estou tentando gritar com você ou vender para vocêI ain't tryin' to yell at you or sell to you
Alguns BS já disseram a vocêSome B.S. they already told to you
Acabou sendo vendido para você, eu mencionei?End up being sold to you, did I mention?
O preço mais barato é prestar atençãoThe cheapest price is to pay attention
Agora, o teste está apenas no seu melhorNow the test is just being at your best
Com isso você pode segurar o seu próprioWith that you can hold your own
Mas quem vai se atirar?But who's gonna catch the thrown?
O que você colhe é o que você semeiaWhat you reap, is what you sow
E o que você mantém, é o que você deveAnd what you keep, is what you owe
E o que as pessoas querem saber éAnd what the people want to know is
Quem vai se atirar?Who's gonna catch the thrown?
E o que você obteve é o que eles queremAnd what you got, is what they want
E o que eles vêem, sentaram, eles precisavamAnd what they see, they sat they need
E as pessoas sangrando, da ganânciaAnd people bleedin', from the greed
Agora, quem vai se atirar?Now who's gonna catch the thrown?
Ay yo Chuck, acho que temos essa merda embaixo, filhoAy yo Chuck, I think we got this shit under wraps, son
Dun disse, dun disse, dun disseDun said, dun said, dun said
Vamos pegar o F aqui fora, caraLet's get the F up outta here, man



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Public Enemy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: