Think Tank

Cérebro Coletivo

Think Tank

Poderia ter sido um grande problemaCould have been a major problem
Mas eu não fiz - não olhei pra trásBut i did not-I didn't look back
E todos vocês, viciados sujosAnd all you dirty druggies
Covardes - tristes perdedoresChicken shit-sad sacks
Reescrevendo a históriaRewriting history
Mexendo na minha narrativaTampering in my story
Ficando na minha sombraStanding in my shadow
Mas ainda tão pálido, tão rasoBut still so pale, so shallow

Cérebro coletivo, o vencedor leva tudo, o perdedor fica sem nadaThink tank, winner takes all, loser takes blank
Cérebro coletivo: queimando a pressão, vou deixar você sonharThink tank: burning off steam, I'll let you dream
Sonhe em frenteDream on

Atenciosamente, mãe naturezaMother nature's kind regards
Equilibrando a casa de cartasBalancing the house of cards
Assumindo e consumindoAssuming and consuming
As commodities de prateleiraOf the peg commodities
A política do bom sensoThe politics of common sense
Violência como autodefesaViolence as self defense
Sorrisos e metáforasSmiles and metaphors
As línguas das prostitutas menoresThe languages of lesser whores
Eu posso não saber muito - mas sei tudo issoI might no know much-but I know all this
Você achou que eu não notariaDid you think-I would not notice

O amor ama o dinheiro - e se delicia com elogiosLove loves money-and delights in praise
Dinheiro fácil como uma virtude, veja isso desaparecer rápidoEasy money as a virtue, watch it quickly fade
E poderia ter sido um problemaAnd it could have been a problem
Mas eu não fiz - não olho pra trásBut I did not-I don't look back