E.V.A.

EVA

E.V.A.

E agora, um novo avanço nas conquistas do espaço
And now, a new breakthrough in space conquests

Pela primeira vez, o astronauta precisa deixar a nave e entrar no espaço aberto
For the first time, the spaceman has to leave the ship and step out into open space
O primeiro a fazer isso foi Alexey Leonov
The first one to do this was Alexey Leonov
Está tudo pronto vamos
Everything is ready, let's go

Tudo é estranho e incomum neste novo mundo
Everything is strange and unusual in this new world
Não há suporte: sem topo, sem fundo
There's no support: No top, no bottom
Tudo esta sem peso
Everything is weightless
Tudo esta sem peso
Everything is weightless
Orientação está perdida
Orientation is lost
O vácuo é perigoso
The Vacuum is dangerous
O vácuo é perigoso
The Vacuum is dangerous

Estou no limite da abertura
I'm on the edge of the opening
Da câmara de descompressão
Of the airlock chamber
Me sinto excelente
I feel excellent
Eu vejo nuvens e o mar
I see clouds and the sea
Estou começando a me mudar
I am beginning to move away

Um homem no espaço
A man in space
Ele está caminhando no espaço
He's walking in space
Ele está caminhando no espaço
He's walking in space

Não há suporte: sem topo, sem fundo
There's no support: No top, no bottom
Tudo esta sem peso
Everything is weightless

Ele está caminhando no espaço
He's walking in space
Ele está caminhando no espaço
He's walking in space

10 minutos em espaço aberto
10 minutes in open space
10 minutos que abalaram o mundo
10 minutes that shook the world