Famous

Famoso

Famous

Já que significa tanto pra você...
Since it means so much to you…

Colinas de Hollywood
Hollywood Hills
Bolso cheio de dinheiro
Pocket full of shells
Por do sol te devorando
Sunset drag
Não durmo por dias
Haven't even slept for days
No final algo precisa acontecer
On end,something's gotta give
Posso viver isto
Might as well live it up
Até a mulher gorda cantar
until the fat lady sings
Se você quiser, você consegue
"You want it, you got it"
É tudo que você sempre sonhou
It's everything you dreamed of

Refrão:
Chorus:
Eu só quero ser famoso
I just want to be famous
Ficar de saco cheio
Be so fucking jaded
Pois todas as coelhinhas da playboy
Cause all the playboy bunnies
Pegam seu dinheiro
Take my money from me
Aparecer nos Oscars
Show up at the Oscars
Denunciar o Dennis Hopper
Smoke out Dennis Hopper
O dinheiro não serve pra nada
The money is for nothing
E as garotas são de graça
And the chicks are for free
Sim, eu quero ser
Yeah…I wanna be
Eu quero ser famoso
I wanna be famous

Você pode dormir o dia todo
You can sleep all day
E ainda assim ser pago
And still get paid
Quando o sol se põe
When the sun goes down
Fazer tudo denovo
We'll do it all over again
Pois quando você esta encrencado
Cause when you're on a roll
Eles precisam te deixar sair
They gotta let you go
Pela porta dos fundos
Right through the back door, door
Que comecem os jogos
Let the games begin
Se você quiser, você consegue
You want it, you got it
É tudo o que você sempre sonhou
It's everything you dreamed of

Refrão:
Chorus:
Eu só quero ser famoso
I just want to be famous
Ficar de saco cheio
Be so fucking jaded
Pois todas as coelhinhas da playboy
Cause all the playboy bunnies
Pegam seu dinheiro
Take my money from me
Aparecer nos Oscars
Show up at the Oscars
Denunciar o Dennis Hopper
Smoke out Dennis Hopper
O dinheiro não serve pra nada
The money is for nothing
E as garotas são de graça
And the chicks are for free
Sim, eu quero ser
Yeah…I wanna be
Eu quero ser famoso
I wanna be famous

Bom, eu espero que isso seja
I hope that it's everything
Tudo que você sonhava
That you dreamed about
Cuidado com o que você deseja
Be careful what you wish for
Espero que seja tudo o que sonhou
Hope that it's everything that you dreamed
Quando tudo cair em pedaços
When everything's falling apart at the seams
E eu sei que você nunca acreditou em mim
And I know that you never believed in me
Nunca deixe-os estragar seus sonhos
Don't ever let'em fuck with your dreams… Yeah

Já que significa tanto pra você
Since it means so much to you…
Se você quiser, você consegue
You want it, you got it
É tudo que você sonhou
It's everything you dream of

Refrão:
Chorus:
Eu só quero ser famoso
I just want to be famous
Ficar de saco cheio
Be so fucking jaded
Pois todas as coelhinhas da playboy
Cause all the playboy bunnies
Pegam seu dinheiro
Take my money from me
Aparecer nos Oscars
Show up at the Oscars
Denunciar o Dennis Hopper
Smoke out Dennis Hopper
O dinheiro não serve pra nada
The money is for nothing
E as garotas são de graça
And the chicks are for free

Eu só quero ser famoso
I just wanna be famous
Porque a fama é contagiante
'cause fame is contagious
Agora todas as coelhinhas da playboy
Now all the playboy bunnies
Querem meu mel
Want my honey from me
Aparecer nos Grammys
show up at the Grammys
Tão chapado
So loaded they ban me
O dinheiro não serve pra nada
The money is for nothing
E as garotas são de graça
And the chicks are for free
Sim, eu quero ser
Yeah…I wanna be
Eu quero ser famoso
I wanna be famous
Sim, eu quero ser
Yeah…I wanna be
Eu quero ser famoso
I wanna be famous