Lucy wa moon face

Lucy é a Face da Lua

Lucy wa moon face

Lucy é a Face da Lua
ルーシーはムーンフェイス
Lucy Wa Moon Face
acena com a mão enquanto vem se aproximando
てをふってあるいてくるすがたが
te wo futte arui tekuru sugata ga
parece tão delicada, não é?
よそよそしくみえるのは
yosoyososhiku mie runoha
será que finalmente o sol apareceu?
ひさしぶりはれのせい?
hisashi buri hare nosei?
a chuva forte que caiu até ontem
つづいてたきのうまでのおおあめが
tsudui teta kinou madeno ooame ga
parece que agora é só um T-shirt
じょくのようにTシャツ
joku no youni T shatsu
branco como a luz que brilha
やけにしろくてらしだす
yakeni shiroku tera shidasu
estou pegando um caminho mais curto
はやくつくためにちかみちしていく
hayaku tsuku tameni chikamichi shiteyuku
se eu gritar, a voz ecoa
がどれるとびこえ
gadore ru tobi koe
saindo pela rua
ろじをぬけてく
roji wo nuke teku
as roupas coloridas na vitrine
カラフルなふるぎならんだみせさき
karafuru na furugi naran da misesaki
me fazem sorrir com alegria
きおをとられてつまづくわらいがお
kiwo tora retetsumaduku waraigao

Lucy é a Face da Lua
ルーシーはムーンフェイス
lucy wa moon face
com um sorriso de poker em todo lugar
あたりはすべてポーカーフェイス
atarihasubete poker face
na cidade, sozinha, eu vou
まちじゅんをひとりだけで
machi jun wo hitori dakede
mudando a cor, oh
ぬりかえろほどのOH
nuri kae ruhodono OH
Lucy é a Face da Lua
ルーシーはムーンフェイス
lucy wa moon face
com um sorriso de poker em todo lugar
あたりはすべてポーカーフェイス
atarihasubete poker face
na cidade, sozinha, eu vou mudando a cor, oh
まちじゅんをひとりだけでぬりかえろほどのOH
machi jun wo hitori dakede nuri kae ruhodono OH

sem querer, acabo esquecendo a senha
なんとなくあいづちをわすれうのは
nantonaku aiduchi wo wasure runoha
sempre dormindo devagar, não é?
いつもよりゆっくりねむってしまったせい?
itsumo yoriyukkuri nemutte shimattasei?
com as mãos que tocaram tantas vezes
きどかないなんどもふれたてと
kidu kanai nando mo fureta te to
as palavras que digo, escondem sentimentos
はなすことばのすみにちりらのぞかすきもち
hanasu kotoba no sumi nichirarinozokasu kimochi
uma melodia que flui, sinto a batida
ながれてくるメロディきいたことのある
nagare tekuru melody kii takotonoaru
uma melodia que me lembra de três anos atrás
さんねんまえのラブソングくちずさむメロディ
san nenmae no rabuso ngu kuchi zusamu melody
cansado de andar, me sento na calçada
あるきつかれたとほどうにすわりこみ
aruki tsukare tato hodou ni suwari komi
olhando para o céu de verão
ほんわかしてみあげたなつのそら
honwakashite miage ta natsu no sora

Lucy é a Face da Lua
ルーシーはムーンフェイス
lucy wa moon face
com um sorriso de poker em todo lugar
あたりはすべてポーカーフェイス
atarihasubete poker face
na cidade, sozinha, eu vou
まちじゅんをひとりだけで
machi jun wo hitori dakede
mudando a cor, oh
ぬりかえろほどのOH
nuri kae ruhodono OH
Lucy é a Face da Lua
ルーシーはムーンフェイス
lucy wa moon face
com um sorriso de poker em todo lugar
あたりはすべてポーカーフェイス
atarihasubete poker face
na cidade, sozinha, eu vou mudando a cor, oh
まちじゅんをひとりだけでぬりかえろほどのOH
machi jun wo hitori dakede nuri kae ruhodono OH

Lucy é a Face da Lua
ルーシーはムーンフェイス
lucy wa moon face
com um sorriso de poker em todo lugar
あたりはすべてポーカーフェイス
atarihasubete poker face
na cidade, sozinha, eu vou
まちじゅんをひとりだけで
machi jun wo hitori dakede
mudando a cor, oh
ぬりかえろほどのOH
nuri kae ruhodono OH
Lucy é a Face da Lua
ルーシーはムーンフェイス
lucy wa moon face
com um sorriso de poker em todo lugar
あたりはすべてポーカーフェイス
atarihasubete poker face
na cidade, sozinha, eu vou mudando a cor, oh
まちじゅんをひとりだけでぬりかえろほどのOH
machi jun wo hitori dakede nuri kae ruhodono OH