Transliteração gerada automaticamente
Tomodachi (Friends)
Puffy AmiYumi
Tomodachi (Friends)
あたしたちがそのむかしいまよりもっとわかったころatashi tachi ga sono mukashi ima yorimotto wakata goro
ゆうやけがくることをなによりずっとまちのぞんでいたyuuyake ga kuru kotowo nani yori zutto machi nozon deita
ふたりしてじてんしゃこいでfutari shite jitensha koide
あきるまでわらいあってねaki rumade warai attane
ゆれているかのじょのかみをながめるのがすきでyure teiru kanojo no kami wo nagame runoga suki de
ほほがそまるあかねいろがちいさなせなかをおしたいhoho ga soma ru akane iro ga chiisa na senaka oshi tamitai
わかりあえるwakari ae ru
ことばよりもきもちがはるかそらをこえてにじになるkotoba yorimo kimochi ga haruka sora wo koe te niji ninaru
まいにちがかけあしですぎたときもなぜかわすれてmainichi ga kake ashi de sugi ta toki mo nazeka wasure te
ふしぎだねおたがいがまえよりちょっとおとなになったfushigi dane o tagai ga mae yorichotto otona ninatta
よあけまでかたをならべてyoake made kata wo nara bete
ねころんでほしをながめたne koron de hoshi wo nagameta
だいすきなこいびとことむちゅうではなしてたdaisuki na koibito koto muchuu de hanashi teta
わすれないでとおいきおくwasure naide tooi kioku
おもいだせばえがおになれるomoidase ba egao ni nareru
はなれたってかわらないよhanare tatte kawaranaiyo
またあえるようにてがみかこうこのことばmata aeru youni tegami kako wo kono kotoba
げつようびもかようびもすいようびももくようびもgetsu youbi mo ka youbi mo sui youbi mo moku youbi mo
きんようびもどようびもにちようびのいつもいっしょだったkin youbi mo do youbi mo nichiyoubi no itsumo issho datta
ここがそまるあかねいろがちいさなせなかをおしたいkoko ga somaru akane iro ga chiisa na senaka oshi tamitai
わかりあえるwakari ae ru
ことばよりもきもちがはるかそらをこえてkotoba yorimo kimochi ga haruka sora wo koe te
わすれないでとおいきおくwasure naide tooi kioku
おもいだせばえがおになれるomoidase ba egao ni nareru
はなれたってかわらないよhanare tatte kawaranaiyo
またあえるようにてがみかこうこのことばmata aeru youni tegami kako wo kono kotoba
Tomodachi (Friends) (Tradução)
Era uma vez, quando nóes eramos bem mais novas
Mais do que qualquer coisa, nós olhamos o por-do-sol
Nós duas andando nas nossas bicicleta
Estavamos rindo pra nós até que nos enchemos
Eu amei ver ela balançando o cabelo
O vermelho que tingiu as bochechas dela me fizeram querer bater nas pequenas costas dela
Nós entediamos uma a outra
Mais do que palavras, sentimentos se tansformavam em um arco-íris riscando bem longe através do céu
Nós corriamos todos os dias, de algum jeito esquecendo o tempo que passava
É estranho. Nós duas crescemos um pouco.
Ombros lado a lado na aurora
Deitamos e vimos as estrelas
Nós falamos sobre o namorado que nós amavamos muito
Não esquecemos essas, memórias distantes
Lembrar nos faz sorrir
Você não saberia mesmo se estivessemos nos separando
Vamos escrever uma carta pra vê-la denovo, falando a mesma coisa.
Segunda, Terça, Quarta e Quinta.
Sexta, Sábado e Domingo também sempre juntas.
O vermelho que tingiu as bochechas dela me fizeram querer bater nas pequenas costas dela
Nós entediamos uma a outra
Mais do que palavras, sentimentos se tansformavam em um arco-íris riscando bem longe através do céu
Não esquecemos essas, memórias distantes
Lembrar nos faz sorrir
Você não saberia mesmo se estivessemos nos separando
Vamos escrever uma carta pra vê-la denovo, falando a mesma coisa.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Puffy AmiYumi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: