V-A-C-A-T-I-O-N
今すぐとにかくどこかへ行きたいな
Ima-sugu tonikaku dokoka e ikitai na
どこかでかくやすticket手に入れて
Dokoka de kakuyasu ticket te ni irete
Bagに水着とt-shirt詰め込んで
Bag ni mizugi to t-shirt tsumekonde
Passportととにかくvideoは忘れずに
Passport to tonikaku video wa wasurezu ni
きっとたぶん今のうち
Kitto tabun ima no uchi
まとめて休みは取りましょう
Matomete yasumi wa tori-mashou
V-a-c-a-t-i-o-n
V-a-c-a-t-i-o-n
自分へのご褒美
Jibun e-no go-houbi
こんなに幸せばかりが続くのも
Konnani shiawase bakari ga tsuzuku no-mo
ちゃほやされるのも
Chiyahoya-sareru no-mo
きっとたぶん今のうち
Kitto tabun ima no uchi
若いのは今のうち
Wakai no-wa ima no uchi
V-a-c-a-t-i-o-n
V-a-c-a-t-i-o-n
思い出作り
Omoide-zukuri
まあいいか
Maa iika
目指せresort
Mezase resort
恋のロマンス
Koi no romansu
出会いのチャンス
Deai no chansu
今すぐとにかくどこかへ行きたいな
Ima-sugu tonikaku dokoka e ikitai na
海には出会いのchanceがあると言う
Umi ni-wa deai no chance ga aru to iu
いかしたエレキのrhythmが聞こえたら
Ikashita ereki no rhythm ga kikoetara
スエイムデスエイムデスエイムデ踊りましょう
Su ey mu de su ey mu de su ey mu de odori-mashou
きっとたぶん今のうち
Kitto tabun ima no uchi
日焼けが似合うお年頃
Hiyake ga niau o-toshigoro
V-a-c-a-t-i-o-n
V-a-c-a-t-i-o-n
盛り上がる土曜日
Moriagaru doyoubi
こんなになんだかのんびりできるのも
Konnani nandaka nombiri dekiru no-mo
生き抜きできるのも
Ikinuki dekiru no-mo
きっとたぶん今のうち
Kitto tabun ima no uchi
若いのは今のうち
Wakai no-wa ima no uchi
V-a-c-a-t-i-o-n
V-a-c-a-t-i-o-n
幸せ探し
Shiawase-sagashi
もういいか
Mou iika
目指せresort
Mezase resort
恋のロマンス
Koi no romansu
出会いのチャンス
Deai no chansu
F-É-R-I-A-S
Eu quero ir a qualquer lugar agora.
Eu vou pegar um ticket de disconto em algum lugar.
E então eu vou organizar roupas de banho e camisetas na minha mochila.
É melhor eu não esquecer meu passaporte e a câmera.
Talvez só dessa vez,
Eu vou tirar uma longas
F-É-R-I-A-S
Vai ser um presente pra mim mesma.
Minha felicidade vai continuar.
Todos me respeitam.
Talvez só dessa vez.
Esse tempo vai ser só pra nossa juventude.
F-É-R-I-A-S
Eu vou fazer mais memórias.
Esqueça!
Vamos ao resort.
A chance de conhecer alguém
para um romance.
De qualquer, Eu quero ir a algum lugar.
Eu ouvi que lá há uma chance para amor no mar.
Se você ouvir a guitara legal.
Vamos dançar. Nadar, nadar, nadar.
Talvez só dessa vez.
A idade em que é bom pegar queimaduras de sol.
F-É-R-I-A-S
Sábado vai ser excitante.
Eu posso relaxar e dormir.
Talvez só dessa vez.
Só dessa vez
pra nossa juventude
F-É-R-I-A-S
Procurando felicidade.
Esqueça.
Vamos ao resort.
Romance.
Uma chance de conhecer.
Vamos ao resort.
Romance.
Uma chance de conhecer.