Neholina

Neholina

Neholina

Curiosamente, você estava enrolando.Curiously, you were stalling.
Não entendo as coisas que você faz.I don't understand the things you do.
Curiosamente, você escorregou de novo.Curiously, you slipped again.
Você não tem um lugar pra estar, tem?You don't have a place to be, do you?

Não, ah, bem, não é isso (Então qualquer coisa tá de boa).No, ah, well, it's not that (Then anything should be fine).
Aí, ah, sobre isso, como você diria?There, ah about that, how would you say?
Aconteceu assimIt just happened that way
(Se não tem nada de errado, então tá tranquilo, né?)(If there's nothing wrong, then it's fine, isn't it?)

Faça sua vida de escavação ter sentidoMake your digging life meaningful
Saindo, entrando; Não é estranho?Coming out, going in; Isn't it strange?
Por causa disso, por que você não solta tudo agora?Because of that, why don't you get it all out now?

Curiosamente, você ficou do avessoCuriously, you became the other way around
Sua voz estranha soa esquisita.Your awkward sounding voice is strange.
Curiosamente, você ficou tão loucaCuriously, you became so crazy
Você não sabe pra onde ir, sabe?You don't know where to go, do you?

Era só sua imaginação na noite passada.It was just your imagination last night.
(Bem, então tá ok contar pra galera?)(Well then is it ok to tell people?)
Tem um motivo essa noite.There is a reason tonight.
(Se não tem nada, posso aparecer?)(If there is nothing, can I come over?)

Faça sua vida de escavação ter sentidoMake your digging life meaningful
O olhar inocente do seu sorriso é tão encantadorThe innocent look of your smile is so charming
Você deveria ficar muito brava com coisas assimYou should get very angry about things like that
Tão brava que as pessoas ficam com medoSo angry that people are scared

Curiosamente, você estava enrolando.Curiously, you were stalling.
Não entendo as coisas que você faz.I don't understand the things you do.
Curiosamente, você escorregou de novo.Curiously, you slipped again.
Você não tem um lugar pra estar, tem?You have no place to be, do you?
Curiosamente, você está tão cansadaCuriously, you're so tired
Parece que vai chorar agoraYou look like you're going to cry now
Curiosamente, você começa a amarCuriously, you start loving
Não há palavras que você possa dizer, pode?There are no words that you can say, can you?