Pathfinder

Desbravador

Pathfinder

Em nosso novo mundoIn our new world
Desenhamos um novo mapaWe draw a new map
Que caminho seguir, o caminho não era fácilWhich way to go, the path wasn't easy
Correndo com o tempo, ficando pra trás, entreRacing time, falling behind, between
As ondas que nos fizeram continuar indoThe waves kept us going

Sabemos o caminhoWe know the way
Estivemos aqui antesBeen here before
Quando você estiver cansado lembre o que foi o nosso amorWhen you're tired remember what love was
Olhe à frente, o farol brilhando, essa sou euLook ahead, beacon shining, that's me
Para ajudar você a sobreviverTo help you survive

Os caminhos que seguimos hojeThe road that we walk today
Somos as únicas que os construíram pra ficarWe were the ones who built them to stay
E embora ninguém nunca dê tapinhas em nossas costasAnd although no one ever pat our backs
Nós não imaginamos que empurramos e puxamosWe didn't mind we pushed and pulled
Tomamos a travessia mais rápidaWe took the fastest lane
Continue seguindo, você está bom pra irKeep following, you're good to go
Vá em frente, nos passe, é o seu chamadoGo on pass us, it's your call

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo, doo

Por que continuar tentandoWhy keep trying
Fazer como queremosDo as we want
É difícil dizer palavras, então estamos cantandoIt's too hard to say words so we're singing
Agora dito e feito, parece que crescemos muitoNow said and done, we've grown a lot it seems
A história está contadaThe story is told

Os caminhos que seguimos hojeThe road that we walk today
Somos as únicas que os construíram pra ficarWe were the ones who built them to stay
Você sabe de todos os anos e as lágrimas que choramosYou know all the years and the tears we cried
Agora é com você, siga em frente, boa sorteIt's up to you, go ahead good luck
Tomamos a travessia mais rápidaWe took the fastest lane
Continue indo, você está bom para irKeep following, you're good to go
Vá em frente, nos passe, é o seu chamadoGo on pass us, it's your call

Suba, afunde, fique à derivaRise, sink, drifting
Flutue, nade, eu vejoFloat, swim, I see
Uma mão acenandoA hand waving
Suba, afunde, fique à derivaRise, sink, drifting
Sabemos o caminhoWe know the way
Estivemos aqui antesBeen here before
Não havia nadaThere was nothing
Encontramos muito maisWe found much more
Um simples sonho, eu agarrei com força para serA simple dream, I grabbed tightly to be

Os caminhos que seguimos hojeThe road that we walk today
Somos as únicas que os construíram pra ficarWe were the ones who built them to stay
Oh, agora é sua vez de fazer o trajetoOh now it's your turn to make the way
E eles virão para te seguirAnd they will come to follow you
Assim como as ondas que você fazJust like the waves you make
O caminho é largo, então ninguém caiThe road is wide so no one falls
Vá em frente, nos passe, é o seu chamadoGo on pass us, it's your call

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doDoo, doo, doo, doo, doo, doo, do