Boxing Day

Dia de Folga

Boxing Day

É só mais um dia das nossas vidas normais,It's just another day of our ordinary lives,
Nada parece tão errado, mas nada nunca parece certo.Nothing feels so wrong, but nothing ever feels right.
Qual é a razão dessa ocasião? Por que me sinto tão entediado?What's this occasion for? Why do i feel so bored?
Quero passar esse dia sozinho, sozinho e nada mais.I wanna spend this day alone, alone and nothing more.

É mais um feriado,It's another Holiday,
Tentando descobrir um jeitoTrying to figure out a way
De passar esse chato Dia de Folga.How to spend this boring Boxing Day.
Festas até de madrugada, todo mundo ficando bêbado,Parties late at night, everyone's getting drunk,
Eu queria estar em casa ouvindo meu,I wish that i was home listening to my,
Punk rock, no som, mas em vez disso estou aqui,Punk rock, on the stereo, but instead i'm here,
Sentado sozinho, tomando uma cerveja!Sitting all alone, sipping on a beer!