Alles hat seine Zeit
Lag an einem strand
Und war zufrieden
In einem fernen land
Und es war frieden
Ein paradies
Beschaffen für die ewigkeit
Für alle zeit
Doch die welt verändert sich
Ob wirs mögen oder nicht
Nichts bleibt für die ewigkeit
Alles hat seine zeit
Doch die welt verändert sich
Ob wirs mögen oder nicht
Da wo heut noch frieden ist
Wird morgen schon trümmer sein
Ich sah das sonnenlicht
Im meer sich wiegen
Kinder die im sand
Furchtlos spielen
Ein paradies
Beschaffen für die ewigkeit
Für alle zeit
Doch die welt verändert sich
Ob wirs mögen oder nicht
Da wo einst dank landes war
Ist heute nur das meer
Doch die welt verändert sich
Ob wirs mögen oder nicht
Und der platz
Neben dir
Ist morgen vielleicht schon leer
Kein paradies
Bleibt für die ewigkeit
Alles
Hat seine zeit
Denn die welt verändert sich
Ob wirs mögen oder nicht
Da wo einst dank landes war
Ist heute nur das meer
Denn die welt verändert sich
Ob wirs mögen oder nicht
Und der platz
Neben dir
Ist morgen vielleicht schon leer
Tudo Tem Seu Tempo
Estava em uma praia
E estava feliz
Em uma terra distante
E havia paz
Um paraíso
Feito para a eternidade
Para todo sempre
Mas o mundo muda
Quer a gente goste ou não
Nada fica para a eternidade
Tudo tem seu tempo
Mas o mundo muda
Quer a gente goste ou não
Onde hoje ainda há paz
Amanhã já será só ruína
Eu vi a luz do sol
Balançando no mar
Crianças que na areia
Brincam sem medo
Um paraíso
Feito para a eternidade
Para todo sempre
Mas o mundo muda
Quer a gente goste ou não
Onde antes havia gratidão
Hoje só tem o mar
Mas o mundo muda
Quer a gente goste ou não
E o lugar
Ao seu lado
Pode estar vazio amanhã
Nenhum paraíso
Fica para a eternidade
Tudo
Tem seu tempo
Pois o mundo muda
Quer a gente goste ou não
Onde antes havia gratidão
Hoje só tem o mar
Pois o mundo muda
Quer a gente goste ou não
E o lugar
Ao seu lado
Pode estar vazio amanhã