Fahneneid

Juramento da Bandeira

Fahneneid

Ela se aqueceSie lässt sich wärmen
Com o fogo da lareiraVom Feuer im Kamin
Olha sonhadora para a luz das velasSchaut verträumt ins Kerzenlicht
E pensa neleUnd denkt dabei an ihn

O amado está em terras distantesDer Liebste ist im fernen Land
Ele jurou o juramento da bandeiraEr schwor den Fahneneid
E a saudade queima como areia do desertoUnd Sehnsucht brennt wie Wüstensand
Arde no NatalVerbrennt zur Weihnachtszeit

Pelo espaço vazioDurch den leeren Raum
Ressoa sua música favoritaKlingt sein Lieblingslied
Às vezes, um sonho ruim a atormentaManchmal quält sie ein böser Traum
Quando ela vê o futuroWenn sie die Zukunft sieht

O amado está em terras distantesDer Liebste ist im fernen Land
Ele jurou o juramento da bandeiraEr schwor den Fahneneid
E a saudade queima como areia do desertoUnd Sehnsucht brennt wie Wüstensand
Arde no NatalVerbrennt zur Weihnachtszeit