Als Ich Mir Wünschte, Ein Kind Zu Sein

Quando Eu Queria Ser Criança

Als Ich Mir Wünschte, Ein Kind Zu Sein

Quando eu queria ser criança,Als ich mir wünschte, ein Kind zu sein,
O dia já tinha apagado sua luz.hat der Tag längst sein Licht ausgelöscht.
O silêncio entrava por todas as janelasStille drang durch alle Fenster ein
Quando eu queria ser criança.als ich mir wünschte, ein Kind zu sein.

Quando eu queria ser criança,Als ich mir wünschte, ein Kind zu sein
A fumaça dançava na luz da vela.tanzte Rauch im Kerzenlicht.
As palavras iam adormecendo aos poucosDie Worte schliefen allmählich ein
Quando eu queria ser criança.als ich mir wünschte, ein Kind zu sein.

Quando eu queria ser criança,Als ich mir wünschte, ein Kind zu sein
Eu ria e chorava ao mesmo tempo.war mir zum Lachen und Weinen zugleich.
Me sentia pobre, me sentia ricoFühlte mich arm, fühlte mich reich
Quando eu queria ser criança.als ich mir wünschte, ein Kind zu sein.

Quando eu queria ser criança,Als ich mir wünschte, ein Kind zu sein
Nuvens de vidro me levavam suavemente.trugen mich gläserne Wolken ganz sacht.
O dia me trouxe até vocêDer Tag hat mich zu Dir gebracht
Quando eu queria ser criança.als ich mir wünschte, ein Kind zu sein.