Aufruf

Convocação

Aufruf

Quer construir sulcos agora?Willst Du gerade Furchen baun.
Só precisa olhar pra frente.Mußt Du nur nach vorne schaun.
Quem tropeça ainda vai andar.Auch wer stolpert wird doch gehn.
Quem fica olhando pra trás, para.Rückschau haltend bleibt man stehn.

Se uma pedrinha te apertar o pé,Drückt Dich auch ein Steinchen in den Schuh.
Não fique bravo, é só um sinal de que você tá indo.Erzürne nicht, es zeigt Dir, daß Du gehst.
Ainda não é hora de descansar,Noch keine Zeit sich auszuruhn,
Antes de conquistar seu lugar no mundo.eh Du nicht ein Teil der Welt bezwingst.

Lindas flores raramente nascem em abril.Linden blühen selten im April.
Mas isso não é motivo pra você chorar.Doch ist das kein Grund, daß Du gleich flennst.
A melhor fase sempre te espera,Immer hält Die schönste Zeit Dir still,
Quando você a chama pelo nome certo.wenn Du sie beim rechten Namen nennst.

Quando o ano já congelou seus pés,Wenn das Jahr erst an den Füßen fror
Você olha em vão por flores.Schaust vergebens Du nach Blüten aus.
Mas não espere pela próxima estação!Aber warte nicht zum nächsten Flor!
Pinte as paredes coloridas na sua casa!Mal die Wände bunt in Deinem Haus!

Olha, um cara da estação dá o sinalSieh ein Bahnhofsmensch gibt ein Signal
E a conexão se vai no trem.und der Anschluß weht im Zug hinfort.
Conforte-se, todo mundo já andou a pé.Tröste Dich, zu Fuß geht jeder mal.
Se você correr, é quase um esporte.Rennst Du gleich, ist es fast ein Sport.