Dieser Tag Gehört Dir

Este Dia É Seu

Dieser Tag Gehört Dir

Eu amo a vida e amo vocêIch lieb das Leben und liebe Dich
e meus filhos.und meine Kinder.
Eu amo o verão e às vezes também a mim,Ich lieb den Sommer und manchmal auch mich,
quando estou satisfeito.wenn ich zufrieden bin.
Eu odeio tédio e monotonia,Ich hasse Langeweile und Monotonie,
eu odeio intolerância,ich hasse Intoleranz,
eu odeio violência e às vezes a mim,ich hasse Gewalt und manchmal auch mich,
quando estou insatisfeito.wenn ich unzufrieden bin.

E às vezes a gente odeia a noite,Und manchmal hasst man die Nacht,
porque parece que não acaba.weil sie nicht enden mag.
Mas no meio da noite escuraDoch mitten in der dunklen Nacht
começa um novo dia.beginnt der neue Tag.

E este dia é seuUnd dieser Tag gehört Dir
e este dia é meuund dieser Tag gehört mir
e, se você quiser,und überhaupt, wenn Du willst,
eu passo todos com você.verbring ich jeden mit Dir.

Eu acredito em tudo,Ich glaube an alles,
que me convence,was mich überzeugt,
eu não acredito nos deuses.ich glaub den Göttern nicht.
Eu acredito em você e acredito em mim,Ich glaube an Dich und glaube an mich,
quando estou em seus braços.wenn ich in Deinen Armen bin.

E então a gente deseja,Und dann wünscht man sich,
que a noite nunca acabe,daß die Nacht nie enden mag,
mas no meio da noite escuradoch mitten in der dunklen Nacht
começa um novo dia.beginnt der neue Tag.

E este dia é seuUnd dieser Tag gehört Dir
e este dia é meuund dieser Tag gehört mir
e, se você quiser,und überhaupt, wenn Du willst,
eu passo todos com você.verbring ich jeden mit Dir.

E este dia é seuUnd dieser Tag gehört Dir
e este dia é meuund dieser Tag gehört mir
e, se você quiser,und überhaupt, wenn Du willst,
eu passo todos com você.verbring ich jeden mit Dir.