Du Hast Schuld

Você Tem Culpa

Du Hast Schuld

Eu tenho provas, e testemunhas tambémIch hab Beweise, und Zeugen hab ich auch
E a culpa tá estampada no seu rosto.und die Schuld steht Dir noch im Gesicht.
Para de negar, seu álibi não cola.Hör auf zu leugnen, Dein Alibi ist nicht dicht.
Você tem culpa, de eu te amar.Du hast schuld, daß ich Dich liebe.

Me espionou, me seduziu e me enganouHast mich belauert, geködert und getäuscht
Traiçoeira como um campo minado.hinterhältig wie ein Minenfeld.
Te procurei e te peguei no flagra.Hab nach Dir gefahndet und auf frischer Tat gestellt.
Você é a culpada, de eu te amar.Du bist schuld, daß ich Dich liebe.

Oh sim, oh sim, vou te perseguir até o fim dos tempos.Oh ja, oh ja, werd Dich verfolgen bis zum jüngsten Tag.
Oh sim, oh sim, você é pra mim um duro golpe do destino.Oh ja, oh ja, Du bist für mich ein schwerer Schicksalsschlag.

Eu tinha certeza de que era intocável.Ich war mir sicher, daß ich unangreifbar bin.
Nem percebi o perigo.Die Gefahr hab ich nicht mal geahnt.
Mas tudo foi planejado com antecedência.Dabei war alles von langer Hand geplant.
Você tem culpa, de eu te amar.Du hast schuld, daß ich Dich liebe.

Oh sim, oh sim, vou te perseguir até o fim dos tempos.Oh ja, oh ja, werd Dich verfolgen bis zum jüngsten Tag.
Oh sim, oh sim, você é pra mim um duro golpe do destino.Oh ja, oh ja, Du bist für mich ein schwerer Schicksalsschlag.