Mein Zweites Leben

Minha Segunda Vida

Mein Zweites Leben

No último verãoIm letzten Sommer
as cervejas estavam ruinsdie Biere schmeckten schal
simplesmente decidibeschloss ich einfach
que vou viver de novoich lebe noch mal
olhei pra cimaich sah nach oben
profundamente no céutief in den Himmel rein
minha segunda vidamein zweites Leben
parecia já ser realschien schon jetzt wahr zu sein

Na segunda vidaIm zweiten Leben
sei como é que rolaweiß ich wie es geht
já passei por issoich hab´s ja schließlich
uma vez, na boaschon mal erlebt
conheço a saudadeich kenn' die Sehnsucht
e a transitoriedadeund die Vergänglichkeit
e o mistério da escuridãound das Geheimnis der Dunkelheit

Em cem anos vai chegar a horaIn hundert Jahren ist es soweit
então estarei aqui de novodann werde ich wieder hier steh´n
em cem anos vou viver outra vezin hundert Jahren leb' ich erneut
e vou trilhar novos caminhosund werd' neue Wege geh´n

Na segunda vezBeim zweiten Mal
vou viver perfeito e totalleb' ich perfekt und total
não vou cometer os mesmos erros de novoich mach' die selben Fehler nicht noch mal
vou me esconder melhorwerde mich besser verstecken
das más intençõesvor den bösen Zecken
e não vou precisar lamparinar feridasund brauch' mir keine Wunden zu lecken

Em cem anos vai chegar a horaIn hundert Jahren ist es soweit
então estarei aqui de novodann werde ich wieder hier steh´n
em cem anos vou viver outra vezin hundert Jahren leb' ich erneut
e vou trilhar novos caminhosund werd' neue Wege geh´n

Na segunda vidaIm zweiten Leben
quero te reencontrarwill ich dich wiederseh´n
eu iria com vocêich würde mit dir
até pela terceira vezauch durchs dritte geh´n

Em cem anos vai chegar a horaIn hundert Jahren ist es soweit
então estarei aqui de novodann werde ich wieder hier steh´n
em cem anos vou viver outra vezin hundert Jahren leb' ich erneut
e vou trilhar novos caminhosund werd' neue Wege geh´n