Wandersmann

Viajante

Wandersmann

Nunca consegui ficar paradoGehen auf der Stelle hab ich nie gekonnt
queimei minha pele -mir die Haut verbrannt -
fiquei muito tempo ao solhab mich lang gesonnt
É hora de eu seguir, não chore,Zeit für mich, weine nicht,
eu guardo seu rostoich behalt dein Gesicht
as sereias também cantam além do horizontesingen auch Sirenen hinterm Horizont

Tetos pesados da estaçãoSchwere Bahnhofsdächer
sobre nós erguidosüber uns gestellt
Trilhos, como um leque,Gleise, wie ein Fächer,
para o mundo aforain die weite Welt
É hora de eu seguir, não chore,Zeit für mich, weine nicht,
prendo seu rostohalt gefangen dein Gesicht
como se prendessem seu sangue vermelhowie man auch sein rotes Blut gefangen hält

Despedida também significa seguir em frenteAbschied heisst doch auch weitergehn
Lágrimas têm a tristeza, mas também a felicidadeTränen hat die Trauer, auch das Glück
Chegue bem, não volteKomm gut an, nicht zurück
Viajante, chegue bem, vá...Wandersmann, komm gut an, geh...

Tudo está em movimento, tudo está indoAlles ist im Fliessen, alles ist im Gehn
Estrelas correm, mesmo quando as vemos paradasSterne rasen, auch wenn wir sie stehen sehn
É hora de eu seguir, não chore,Zeit für mich, weine nicht,
eu guardo seu rostoich behalt dein Gesicht
e na lembrança fica querido e belound in der Erinnerung bleibt es lieb und schön

Despedida também significa seguir em frenteAbschied heisst doch auch weitergehn
Lágrimas têm a tristeza, mas também a felicidadeTränen hat die Trauer, auch das Glück
Chegue bem, não volteKomm gut an, nicht zurück
Viajante, chegue bem, vá...Wandersmann, komm gut an, geh...

Despedida também significa seguir em frenteAbschied heisst doch auch weitergehn
Lágrimas têm a tristeza, mas também a felicidadeTränen hat die Trauer, auch das Glück
Chegue bem, não volteKomm gut an, nicht zurück
Viajante, chegue bem, vá...Wandersmann, komm gut an, geh...