Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 169

Stance

Puissance

Letra

Postura

Stance

Onde você se posiciona?Where do you stand?
E no que você acredita?And what do you believe in?
A ascensão e a queda de um império?The rise and fall of an empire?
Acelerando...Picking up speed...
Os ventos da mudança.The winds of change.
Te jogando de volta ao fogo...To send you hurling back into the fire...

É um fato triste que você nunca ouviu o chamado.It's a sad fact that you never heard the call.
Dizem que é uma tragédia, mas vamos esquecer tudo isso.Say it's a tragedy but we'll forget it all.
Caminhar na beira de uma lâmina quebrada?Walk along the edge of a broken razor?
Ver tudo apagado, sem um único rastro?See it all wiped not a single trace and?
Deixado para ser encontrado nas camadas de cinzas.Left to be found in the layers of ashes.
Esperando pelos cortes finais.Waiting for the final slashes.
Dizer que isso não vai acontecer com você? E então?Say it won't happen to you? and so?
A história vai te provar errado, lá vai você...History will prove you wrong, off you go...

Então aqui estamos...So here we are...
Outra tentativa fútil.Another futile attempt.
De reconstruir e moldar o futuro.To rebuild and shape the future.
Mas o que podemos fazer?But what can we do?
Que já não foi tentado antes.That hasn't been tried before.
Mãe sabe, não há nada de novo para ela...Mother knows, there's nothing new to her...

Por que não encarar os fatos agora, desistir e se submeter?Why not face the facts now give up and submit?
Não vale o esforço que você colocou nisso.It's not worth the effort you put into this.
Dar sua vida por uma causa sem sentido.To give your life for pointless cause.
e isso só leva a guerras ainda mais sem sentido,and it only leads to even more pointless wars,
em nome de tudo que está errado na sua vida.in the name of all that is wrong with your life.
Você vai se confundir, depois lutar, depois morrer.You will misunderstand, then fight, then die.
E ninguém vai sequer lembrar que você viveu,And no one will even remember you lived,
e vão culpar outra pessoa pelos erros que você cometeu.and they'll blame someone else for the wrongs that you did.

E agora é óbvio.And now it's obvious.
Você fez a escolha errada.You made the wrong choice.
toda a sua vida, como esperado...all through your life as expected...
Então isso nos leva a um ponto,So it brings us to a point,
que podemos ver claramente,we can clearly see,
que todos os fatos foram negligenciados.that all the facts were neglected.

Bem, na verdade não era como se você tivesse uma escolha.Well it wasn't really like you ever had a choice.
Você ama demais a si mesmo e o som da sua voz.You're too in love with yourself and the sound of your voice.
E é uma pena que todos nós devemos acabar da mesma forma,And it's a real shame that we all must end the same,
quase faz você pensar que é um jogo maligno,almost makes you think it's an evil game,
que todos jogamos, quer queiramos ou não.that we all play wether we want or not.
Todos jogamos enquanto todos perdemos e finalmente apodrecemosWe all play as we all loose and finally rot
na grande maldição, desde o amanhecer do tempo.in the grand curse, since dawn of time.
De alguma forma é bonito, sim, sublime.Somehow it's beautiful, yes sublime.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Puissance e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção