For No One

Por Ninguém

For No One

entre a terra e o ar há um espectro ou formabetween earth and air there's a spectre or shape
que pousa na igreja e nos arranca do túmuloalights at the church and plucks us from the grave
e antes que percebamos, há um propósito em açãoand before we're aware there's a purpose in place
somos levados ao céu por tom waitswe're carried to heaven by tom waits

não teria medo se soubesse como tudo acabai wouldn't be scared if i knew how it all ended

não, eu não diria não...no i wouldn't say no...

a força do ar prende nossos braços ao corpothe force of the air pins our arms to our sides
ou prenderia se não tivéssemos deixado nossos corpos pra trásor it would if we'd not left our bodies behind
não sentirei a terra enquanto cai sobre meu rostoi won't feel the earth as it falls on my face
somos salvos do túmulo por tom waitswe're saved from the grave by tom waits

oh, se foram os dias em que sabíamos o que todos devíamos dizeroh gone are the days when we knew what we all should say

não, eu não diria não...no i wouldn't say no...

oh, escura é a noite e corrupta é a almaoh dark is the night and corrupt is the soul
mas estamos seguros em seus braços quando vamosbut we're safe in his arms when we go
não deixarei a escuridão me engolir por inteiroi won't let the dark in to swallow me whole
não, estamos seguros em seus braços quando vamosno we're safe in his arms when we go

não, eu não diria não...no i wouldn't say no...