Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.484

Flowers on the Wall

Pulp Fiction

Letra

Flores na Parede

Flowers on the Wall

Eu continuo ouvindo que você tá preocupado com a minha felicidadeI keep hearin' you're concerned about my happiness
Mas tudo que você tá pensando é só consciência, eu achoBut all that thought you're givin' me is conscience I guess
Se eu estivesse no seu lugar, não me preocuparia nem um poucoIf I was walkin' in your shoes, I wouldn't worry none
Enquanto você e seus amigos se preocupam comigo, eu tô me divertindo pra carambaWhile you 'n' your friends are worried about me I'm havin' lots of fun

Contando flores na paredeCountin' flowers on the wall
Isso não me incomoda nem um poucoThat don't bother me at all
Jogando paciência até o amanhecer com um baralho de cinquenta e umPlayin' solitaire till dawn with a deck of fifty-one
Fumando cigarros e assistindo o Capitão KangarooSmokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo
Agora não me diga que eu não tenho nada pra fazerNow don't tell me I've nothin' to do

Na noite passada eu me vesti de gala, finji que tava na baladaLast night I dressed in tails, pretended I was on the town
Enquanto eu puder sonhar, é difícil parar esse festeiroAs long as I can dream it's hard to slow this swinger down
Então, por favor, não se preocupe comigo, eu tô realmente bemSo please don't give a thought to me, I'm really doin' fine
Você sempre pode me encontrar aqui, eu tô me divertindo bastanteYou can always find me here, I'm havin' quite a time

Contando flores na paredeCountin' flowers on the wall
Isso não me incomoda nem um poucoThat don't bother me at all
Jogando paciência até o amanhecer com um baralho de cinquenta e umPlayin' solitaire till dawn with a deck of fifty-one
Fumando cigarros e assistindo o Capitão KangarooSmokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo
Agora não me diga que eu não tenho nada pra fazerNow don't tell me I've nothin' to do

É bom te ver, mas eu preciso ir, sei que tô parecendo um sustoIt's good to see you, I must go, I know I look a fright
De qualquer forma, meus olhos não estão acostumados a essa luzAnyway my eyes are not accustomed to this light
E meus sapatos não estão acostumados a esse concreto duroAnd my shoes are not accustomed to this hard concrete
Então eu preciso voltar pro meu quarto e completar meu diaSo I must go back to my room and make my day complete

Contando flores na paredeCountin' flowers on the wall
Isso não me incomoda nem um poucoThat don't bother me at all
Jogando paciência até o amanhecer com um baralho de cinquenta e umPlayin' solitaire till dawn with a deck of fifty-one
Fumando cigarros e assistindo o Capitão KangarooSmokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo
Agora não me diga que eu não tenho nada pra fazerNow don't tell me I've nothin' to do

Não me diga que eu não tenho nada pra fazerDon't tell me I've nothin' to do

Composição: The Statler Brothers. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pulp Fiction e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção