Tradução gerada automaticamente
We Can Dance Again
Pulp
We Can Dance Again
We have made a choice - no we don't want to die.
We want to look the future firmly in the eye.
Speaking personally I have to say that I would like to dance again.
Yeah we know that 99% is crap but we're the other 1% - what you gonna do about that?
We want something to happen, we want it to come fast.
We want to dance again.
Oh we can dance again, take a chance again. If you can make it outdoors you can do it once more. It's alright again. And if you hold me tight I might just stay the night and we'll forget where we've been, all the crap we have seen. It's alright again. Alright again. Alright.
Can you believe that it was only yesterday?
That there was nothing going on - nothing to play.
We don't want trouble - no, we only want to say: We'd like to dance again.
And so although it doesn't mean a single thing, oh well it might just make us laugh, and it might just make us sing. And it might help us forget that we don't know where we're going.
If we can dance again. Dance again, oh yeah.
Oh we can dance again, take a chance again. If you can make it outdoors you can do it once more. It's alright again. And if you hold me tight I might just stay the night, we'll forget where we've been, all the crap we have seen. It's alright again. Alright again. Alright. La-la la-la la.
Oh it's okay.
Oh it's not the end of the world.
It's just some boys and some girls making fools of themselves.
Everybody's singing!
We can dance again, take a chance again. If you can make it outdoors, we can do it once more. It's alright again. And if you hold me tight I might just stay the night. We'll forget where we've been, all the crap we have seen. It's alright again. Alright again. Alright.
Oh we can dance again, hold my hand again and it's alright. Your hair is beautiful, yeah. Oooo-hooo-ooo-ooo. Oh yeah we can dance again, hold my hand again and it's alright. Your hair is beautiful, yeah. Oooo-hooo-ooo-ooo. La-la la-la la.
Podemos Dançar Novamente
Fizemos uma escolha - não, não queremos morrer.
Queremos olhar o futuro bem nos olhos.
Falando pessoalmente, tenho que dizer que gostaria de dançar de novo.
É, sabemos que 99% é uma droga, mas somos o outro 1% - e aí, o que você vai fazer com isso?
Queremos que algo aconteça, queremos que venha rápido.
Queremos dançar de novo.
Oh, podemos dançar de novo, arriscar de novo.
Se você conseguir fazer isso ao ar livre, pode fazer mais uma vez.
Está tudo certo de novo.
E se você me abraçar forte, talvez eu fique a noite toda
E vamos esquecer onde estivemos, toda a merda que vimos.
Está tudo certo de novo. Tudo certo de novo. Tudo certo.
Você consegue acreditar que foi só ontem?
Que não havia nada acontecendo - nada pra tocar.
Não queremos confusão - não, só queremos dizer:
Gostaríamos de dançar de novo.
E então, embora isso não signifique nada, bem, pode nos fazer rir,
e pode nos fazer cantar. E pode nos ajudar a esquecer que não sabemos pra onde estamos indo.
Se pudermos dançar de novo. Dançar de novo, oh é.
Oh, podemos dançar de novo, arriscar de novo.
Se você conseguir fazer isso ao ar livre, pode fazer mais uma vez.
Está tudo certo de novo.
E se você me abraçar forte, talvez eu fique a noite toda,
Vamos esquecer onde estivemos, toda a merda que vimos.
Está tudo certo de novo. Tudo certo de novo. Tudo certo. La-la la-la la.
Oh, está tudo bem.
Oh, não é o fim do mundo.
São só alguns meninos e algumas meninas fazendo papel de tolos.
Todo mundo está cantando!
Podemos dançar de novo, arriscar de novo.
Se você conseguir fazer isso ao ar livre, podemos fazer mais uma vez.
Está tudo certo de novo.
E se você me abraçar forte, talvez eu fique a noite toda.
Vamos esquecer onde estivemos, toda a merda que vimos.
Está tudo certo de novo. Tudo certo de novo. Tudo certo.
Oh, podemos dançar de novo, segure minha mão de novo e está tudo certo.
Seu cabelo é lindo, é.
Oooo-hooo-ooo-ooo.
Oh, é, podemos dançar de novo, segure minha mão de novo e está tudo certo.
Seu cabelo é lindo, é.
Oooo-hooo-ooo-ooo.
La-la la-la la.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pulp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: