Maureen

Maureen

Maureen

O corte divino de Maureen
Maureen's divine incision
Corta pelo meu senso de razão
Cuts through my sense of reason
Minha mente volta para a primeira vez
Mind goes back to the first time
Início da temporada de corridas
Start of the racing season
De volta às corridas de Redcar
Down at the Redcar races
Corpos nus em lugares públicos
Bare flesh in public places
Não esquecerei seu rosto
I won't forget her face
Enquanto ela vinha pra mim
As she ran into me

Maureen está rasgando meu coração
Maureen's tearing at my heart
Gastei todo meu tempo com Maureen
Spending all my time on Maureen
E Maureen está chutando minha alma
And Maureen's kicking in my soul
Sonho todos os meus sonhos com Maureen
Dreaming all my dreams of Maureen
Agora!
Right now!

Você me deixou mal, me destruiu
You knocked me down, you knocked my over
Meu sangue sobre o macadame
My blood upon the tarmac
Rasgo o vestido das suas costas
I tore the dress from your back
Você é minha morte, meu amor
You are my death, you are my lover
Seu carro vermelho é um carro fúnebre
Your red car is a hearse
E seu vestido vermelho meu sudário
And your red dress my shroud

Maureen está rasgando meu coração
Maureen's tearing at my heart
Gastei todo meu tempo com Maureen
Spending all my time on Maureen
E Maureen está chutando minha alma
And Maureen's kicking in my soul
Sonho todos os meus sonhos com Maureen
Dreaming all my dreams of Maureen
Agora!
Right now!

Seus pneus retalharam minha pele
Your tyres shred my skin
Você parece a filha do capeta
You look like the devil's daughter
E eu não terei reparação
And I'll get no redress
Mas eu gosto da chacina
But I enjoy the slaughter
Em seu vestido vermelho
In your red dress
Em seu vestido vermelho andando sobre mim
In your red dress walking over me
Em seu carro vermelho
In your red car
Em seu carro vermelho andando por cima de mim
In your red car running over me

Maureen está rasgando meu coração
Maureen's tearing at my heart
Gastei todo meu tempo com Maureen
Spending all my time on Maureen
E Maureen está chutando minha alma
And Maureen's kicking in my soul
Sonho todos os meus sonhos com Maureen
Dreaming all my dreams of Maureen
Sonho todos os meus sonhos com Maureen
Dreaming all my dreams of Maureen
Sonho todos os meus sonhos com Maureen
Dreaming all my dreams of Maureen
Agora!
Right now!

Maureen!
Maureen!