Have You Seen Her Lately?

Você a Viu Ultimamente?

Have You Seen Her Lately?

Primeiro, você o deixa em sua camaFirst, you let him in your bed
Agora ele entrou em sua cabeçaNow he's moved inside your head
E ele controla todos s sonhos que você sonhaAnd he directs all the dreams you are dreaming
Eu vi uma de seus amigas hojeI saw a friend of yours today
Ela me chamou só pra dizerShe called me over just to say
''Não sei se viste ela recentemente, mas, Deus, ela parece morta!''"I dunno if you've seen her lately, but, God, she's lookingrough"

Não não vá o ver nesta noiteNo don't go round to see him tonight
Ele já bagunçou sua vidaHe's already made such a mess of your life
Ache outra coisa para ocupar seu tempoFind something else to do with your time
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chanceAnd do it quickly while you've still got the chance

Você acha que ele se separará?Do you think he'll fall apart?
Acha que ele ficará de coração partidoDo you think you'll break his heart
Se deixar ele na dele?If you leave him on his own?
Está sonhandoYou are dreaming
Pois ele pode arrumas as roupas dele'Cos he can fasten all his clothes
Arrumar os laçosTie his laces
BufarBlow his nose
É hora de te ensinar como se andaIt's time to teach him how to walk
Yeah, ensine seu amor como se sair dessaYeah, teach your baby how to walk away

Não, não vá o ver nesta noiteNo, don't go round to see him tonight
Ele já bagunçou sua vidaHe's already made such a mess of your life
Ache outra coisa para ocupar seu tempoFind something else to do with your time
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chanceAnd do it quickly while you've still got the chance

Você não é mãe deleYou're not his mother
Vocês não são irmãosYou're not sister and brother
Ele não é nem seu amanteHe's not even your lover
Ele é apenas um estorvo do qual que você deveria se livrarHe's just a piece of luggage you should throw away

Não, não vá o ver nesta noiteNo, don't go round to see him tonight
Ele já bagunçou sua vidaHe's already made such a mess of your life
Ache outra coisa para ocupar seu tempoFind something else to do with your time
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chanceAnd do it quickly while you've still got the chance

Não, não vá o ver nesta noiteNo, don't go round tonight
Você nunca fará certoYou'll never make it right
Ele já bagunçou sua vidaHe's already made such a mess of your life
Ache outra coisa para ocupar seu tempoFind something else to do with your time
E faça isso rápido enquanto você ainda tem chanceAnd do it quickly while you've still got the chance