Tina

Tina

Tina

TinaTina
Vi ela esta manhã no tremSaw her this morning on the train
Ela tá jogandoShe's playing games
Às vezes ela muda a cor do cabeloSometimes she changes the colour of her hair
Ou da peleOr her skin
Ela ainda usa a camisetaDoes she still wear the T-shirt
Com listras horizontais?With the horizontal stripes?
Aquela que ela usouThe one she wore
Na noite em que quase falei com elaThe night I almost spoke to her

Tina sempre tá atenta às minhas necessidadesTina's always attentive to my needs
A gente se dá muito bemWe're really good together
Porque a gente nunca se encontra'Cause we never meet
TinaTina
Sim. Hoje à noite eu tenho pensado emYes. Tonight I have been thinking about
TinaTina

TinaTina
Você se lembra de passar por mim na neve?Do you remember walking past me in the snow?
Faz 14 anos14 years ago
Ou na escada rolante no sábado passadoOr on the escalator last Saturday
Você estava usando luvas coloridasYou were wearing rainbow gloves
Com meias combinandoWith matching socks
Que exibiçãoWhat a display
De sexualidade cotidianaOf everyday sexuality

Embora a gente nunca tenha faladoAlthough we've never spoken
Ou trocado e-mailsOr exchanged e-mails
Temos uma conexão forteWe got a strong connection
Não pode falharIt just can't fail

TinaTina
TinaTina
Sim. Hoje à noite eu tenho pensado emYes. Tonight I have been thinking about

Cenas de um casamento que nunca aconteceuScenes from a marriage that never took place
Embora eu tenha comprado um anel uma vezAlthough I did once buy a ring
ÉYeah

TinaTina
Tem algo provocante e brincalhãoThere's tantalising and teasing
E eu esqueci o que eu ia te dizerAnd I forgot what I was going to say to you
Oh, ohOh, oh
Oh TinaOh Tina
Como você é?What are you like?

TinaTina
Não tem alternativaThere is no alternative
Mas eu tenho que viver (Você sabe)But I got to live (You know)
E eu não tô vivendo sozinho, oh, nãoAnd I ain't living on my own, oh, no
Todos aqueles lugares onde a gente nunca se encontrouAll those places we never met
Quase encontrosNear misses
Seu batom na minha caneca de caféYour lipstick on my coffee cup

Transando em uma loja de caridadeScrewing in a charity shop
Em cima de sacos de lixo pretosOn top of black bin bags
Cheios de doaçõesFull of donations
O cheiro de biscoitos digestivos no arThe smell of digestive biscuits in the air
Bem-vinda de volta ao País das MaravilhasWelcome back to Dreamland
Todos nós sabemos seu nomeWe all know your name
T-I-N-A, ainda lê seu livro no tremT-I-N-A, still reads her book on the train

TinaTina
TinaTina
TinaTina
Bom, hoje à noite eu tenho pensado emWell, tonight I have been thinking about
TinaTina