Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

La Venida Del Amor

Pulpo

Letra

A Chegada do Amor

La Venida Del Amor

Molha minha vida, ela diziaMójame la vida, me decía ella
Eu pegava seus encantos, dizia: Coloca pra dentroYo tomaba sus encantos, me decía: Ponlas dentro
A sorte nos espera em um mundo bem abertoLa suerte nos espera en un mundo muy abierto
Não sei se faço certo, não sei se faço erradoNo sé si hago bien, no sé si hago mal

Louca, louca ela, adorava a madrugadaLoca, loca ella, le gustaba el desvelo
Sozinha se despia e ao mesmo tempo se envergonhavaSola se desnudaba y a la vez se sonrojaba
Sua virilha me consumia e a ela doíaSu ingle me comía y a su ingle le dolía
Estávamos em transe esperando isso passarEstábamos en trance esperando a que esto pase

A verdade é que isso já não me surpreendeLa verdad a mí esto ya no me sorprende
Não gosto de pensar que agora depende de mimNo me gusta pensar que ahora de mí dependa
Começar a brincar, queria se enforcarComenzar a jugar, se quería ahorcar
Pegava minhas mãos e quis me enforcarTomaba mis manos y me quiso ahorcar

Era descer e subir, descer e subirEra bajar y subir, bajar y subir
De repente me sentia com vontade de fugirDe pronto me sentía con ganas de huir
E tive que acalmar essa gostosuraY tuve que calmar a este bombón
E melhor que ela fosse dormir na sua casaY mejor que le llegara a dormir a su cantón

Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam vir (eles queriam vir)Ellos tenían ganas de venir (ellos tenían ganas de venir)
Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam se virEllos tenían ganas de venirse

Comemos no Sol, comemos na LuaComimos en el Sol, comimos en la Luna
Eu como anfitrião me superei em tudoYo como anfitrión me superé con todo
Fiz chover fogo naquela salaHice que lloviera fuego en aquella habitación
Só queria brigar e como um cavalheiro deixei ganharSolo quería pelear y como un caballero me dejé ganar
O que você tem que saber é que eu tenho que gozarLo que tienes que saber es que tengo que correrme
Tenho que me esconder pois já vem me devorarTengo que esconderme pues ya me viene a comer

Foi a chegada do amor onde nos pegou o horrorFue la venida del amor donde nos llegó el horror
Enquanto me arrependia e ao mesmo tempo me divertiaMientras me arrepentía y a la vez me divertía
Uma mulherão que estronda como um caminhãoSemejante mujerón que truena como un camión
Me deu pânico seu encanto acrobáticoHizo que me diera pánico su encanto acrobático

Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam vir (estavam em transe e queriam se vir)Ellos tenían ganas de venir (estaban en trance y querían venirse)
Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam se virEllos tenían ganas de venirse

Quero te ver (e se eu deixar me devorar?)Te quiero ver (¿y si me dejo comer?)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)

Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)
Quero te ver (hoje sim, deixo me devorar)Te quiero ver (hoy sí me dejo comer)

A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó
A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó
A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó
A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó

A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó
A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó
A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó
A vaca tonta chegouLa vaca tonta llegó

Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam virEllos tenían ganas de venir
Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam virEllos tenían ganas de venir

Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam virEllos tenían ganas de venir
Eles estavam em transeEllos estaban en trance
Eles queriam virEllos tenían ganas de venir

Composição: Pulpo, Hector Alfredo Martinez Estrada. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pulpo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção