Distant Sea

Mar Distante

Distant Sea

Eu não sou nada agora
I am nothing now
Eu nunca fui nada
I was never anything
Envergonhado, eu viro meu rosto
Ashamed, I turn my face away
Do céu
From the sky

Se esta é a vida, eu odeio o conceito
If this is life, I hate the concept
Eu só estou vivendo meus dias
I'm just living out my days
A minha alma se transforma cada vez mais escuro
My soul turns ever darker
E eu ofereço nada
And I offer nothing

Sento-me na areia
I sit on the sand
Assistindo águas escuras
Watching darkened waters
Eles são um reflexo de mim
They're a reflection of me
Como eu sou agora
As I am now

O ar se torna frio, o vento pega
The air grows cold, the wind picks up
É mais forte do que eu jamais serei
It's stronger than I'll ever be
Eu levanto os meus braços contra o céu
I raise my arms against the sky
Mas eu não oferecem nada
But I offer nothing

Uma tempestade está se formando no céu noturno
A storm is forming in the night sky
Erguendo-se sobre o mar distante
Rising over distant sea
As ondas vêm bater na costa
The waves come crashing on the shoreline
Para me lembrar do que uma vez pertenceu a mim
To remind me of what once belonged to me

Sento-me na areia
I sit on the sand
Assistindo águas escuras
Watching darkened waters
Eles são um reflexo de mim
They're a reflection of me
Como eu sou agora
As I am now

O ar se torna frio, o vento pega
The air grows cold, the wind picks up
É mais forte do que eu jamais serei
It's stronger than I'll ever be
Eu levanto os meus braços contra o céu
I raise my arms against the sky
Mas eu não oferecem nada
But I offer nothing

Uma tempestade está se formando no céu noturno
A storm is forming in the night sky
Erguendo-se sobre o mar distante
Rising over distant sea
As ondas vêm bater na costa
The waves come crashing on the shoreline
Para me lembrar do que uma vez pertenceu a mim
To remind me of what once belonged to me