Creo

Eu acho

Creo

Eu acredito em bebidas que têm dois cigarrosCreo en las bebidas que tienen dos pitillos
E nisso você pode viver junto sem bênçãos ou anéisY en que se puede vivir juntos sin bendiciones ni anillos
Eu acredito nas pessoas mesmo que elas não tenham um parafusoCreo en las personas aunque les falte un tornillo
E eu confio que há brilho mesmo nos sujos e nos ladinosY confío en que hay brillo hasta en los sucios y en los pillos

Eu acho que sorrisos nos iluminam como fósforosCreo que las sonrisas nos encienden cual cerillos
Mesmo na boca daqueles que nem sequer têm creme ou escovaIncluso en la boca de quienes no tienen ni para crema ni cepillo
Eu acho que você pode construir tijolo por tijoloCreo que se puede construir ladrillo a ladrillo
Um mundo onde você não paga pelo que tem nos bolsosUn mundo en el que no valgas por lo que hay entre tus bolsillos
Eu acredito em inteligência e parece uma tragédiaCreo en la inteligencia y me parece una tragedia
Não procure por ele na biblioteca, mas na WikipediaQue no la busquen en la biblioteca sino en Wikipedia

Conhecimento não é um título nem curtoEl saber no es un titulo ni como lo abrevian
Para mim é tão médico que estuda arte como ortopediaPara mi es tan doctor quien estudio arte como ortopedia
Salve tantas vidas medicina como comédiaSalva tantas vidas la medicina como la comedia
Eu conheci grandes gênios sem uniformes e sem meiasHe conocido a grandes genios sin uniformes y sin medias
E uma verdade desconfortável que ainda me assombraY una verdad incómoda que aún me asedia
É que há mil homens com diploma e gravata que não ajudamEs que hay mil hombres con diploma y corbata que nada remedian

Eu acredito em muitas coisas que eu juro, eu acredito que acreditar é a razão pela qual eu ainda suportoCreo en muchas cosas lo juro, creo que creer es la razón por la que aún perduro

Eu acho que quanto mais você cresce, mais você imaginaCreo que más se crece cuanto más se imagina
E eu acredito em felicidade absoluta sem ter que colocar heroínaY creo en la felicidad absoluta sin tener que meter heroína
Eu acho que beijos podem servir como remédioCreo que los besos pueden servir como medicina
E esse sexo é muito mais do que unir um pênis com uma vaginaY que el sexo es mucho más que unir un pene con una vagina

Eu acredito em beleza eterna e divinaCreo en la belleza eterna y en la divina
E eu acho que pode ser entre o mais simples e o que acabaY creo que puede estar entre lo más simple y en lo que se termina
Eu acho que sei o que pode ser o que nos determinaCreo saber que podría ser lo que nos determina
E eu acho que há mais do que apenas o jeito que ele andaY creo que hay más que solo en camino por el que se camina

Eu acredito com devoção, embora eu não vá para a missaCreo con devoción aunque no voy a misa
E eu acredito sem religião que algo vagueia nesta brisaY creo sin religión que algo deambula entre esta brisa
Eu acredito sem responsabilidades e sem pressaCreo sin responsabilidades y sin prisas
E eu acho que posso aprender muito sem um quadro ou gizY creo poder aprender mucho sin un tablero ni una tiza

Eu acho que o caminho que é pisadoCreo que el sendero que se pisa
Você pode tirar absolutamente tudo que é necessárioSe puede tomar absolutamente todo lo que se precisa
Eu acredito na loucura, eu acredito no risoCreo en la locura, creo en la risa
E eu acho que eles não estão na droga, mas em quem a usaY creo que no están en la droga sino en quien la utiliza

Eu acredito em muitas coisas que eu juro, eu acredito que acreditar é a razão pela qual eu ainda suportoCreo en muchas cosas lo juro, creo que creer es la razón por la que aún perduro

Eu acredito em Hendrix, em Bowie e em The DoorsCreo en Hendrix, en Bowie y en The Doors
Eu acredito em Perón, acredito em Mandela, acredito em Frank, Kalho e JobsCreo en Perón, creo en Mandela, creo en Frank, Kalho y Jobs
Eu acredito em Sosa, em Drexler, em mim, em vocêCreo en Sosa, en Drexler, en mí, en vos
Eu acredito em Cerati que em seu coma ele ensaiava para tocar diante de DeusCreo en Cerati que en su coma ensayó para tocar ante Dios

Eu acredito na minha prima que toca as bongoesCreo en mi primo que toca los bongoes
Eu acredito em Wonderland, Neverland e a terra de OzCreo en el País de las Maravillas, Nunca Jamás y la tierra de Oz
Eu acho e parece um erro terrívelCreo y me parece un error atroz
Não acredite em algo surpreendente ou doisNo creer alguna cosa increíble o dos

Eu também acredito em tristeza, e que crescer é difícilCreo también en la tristeza, y que crecer es duro
E por natureza só o homem é mais doce, antes de amadurecerY por naturaleza sólo el hombre es más dulce, antes de maduro
Eu acho que o ponto tolo de ter certezaCreo al punto necio de estar seguro
Apesar das dificuldades, você pode acreditar em um futuro melhorQue pese a los apuros, se puede creer en un mejor futuro

Que pode haver pontes onde ficavam as paredesQue pueden haber puentes en donde antes habían muros
E onde toda essa fumaça é, pode haver ar puroY donde está todo este humo, puede haber aire puro
Eu acredito em muitas coisas que eu juroCreo en muchas, cosas lo juro
E eu acho que acreditar é a única razão pela qual eu ainda suportoY creo que creer es la única razón por la que aún perduro