Lift Off

Decolar

Lift Off

A humanidade sempre se desafiou em grandes objetivosHumanity always challenged itself in huge goals
Um dos quais pode surgir é a conquista do espaçoOne of which may emerge is the conquer of space
Americana tinha certeza de ganhar contra a RússiaAmerican was sure to win against Russia
Na corrida para a luaOn the race to the Moon

20 de julho de 1969July 20 of 1969
O americano Neil Armstrong escreveu uma página na históriaAmerican Neil Armstrong wrote a page in the story
Como o primeiro homem que andou em outro corpo celesteAs the first man who walked on another heavenly body

Tudo o que se segue no futuro foi consideradoEverything which follow in the future was consider
Por muitas pessoas gostam de uma rotina diáriaBy many people like a daily routine
Mas os anos e os imprevistos estabeleceram o contrárioBut the years and the unforseens established the contrary

Alguém deveria perder a luaSomeone should lost the Moon
Alguém deveria perder a luaSomeone should lost the Moon
Alguém deveria perder a luaSomeone should lost the Moon

NASA estava enfrentando a batalha terrível daqueles anosNASA was facing the frightful battle of those years
Salve três homens, a tripulação do Appolo13Save three men, the crew of Appolo13
Do mundo desconhecido do espaçoFrom the unknown world of space
Dia e noite as pessoas conversam, improvisam, simulam, rezamDay and night people talk over, improvised, simulated, prayed
Enquanto a imprensa estabeleceu seus bastardosWhile press established its bastards
Interesse de empréstimo somente quando eles ouvem sobre a tragédiaLending interest only when they hear about the tragedy

Eles perderam a luaThey've lost the Moon
Eles perderam a luaThey've lost the Moon

Uma visão escura, dolorosa e monótona fluiu abaixo delesA dark, painful and monotonous view flowed below they
A incongruência do ar foi causada pela saturação de filtrosThe unbreathblity of the air was caused by the saturation of filters
Os pára-quedas e o escudo térmicoThe parachutes and the termical shield
Pode ser danificadoCould be damaged

Entrando na atmosferaEntering the atmosphere
Silêncio de rádio sem fim atéEndless radio silence ‘til

Eles perderam a luaThey've lost the Moon
Eles perderam a luaThey've lost the Moon
Eles perderam a luaThey've lost the Moon
Mas eles sobreviveramBut they survived