HUNT THAT PAIN

CAÇAR ESSA DOR

HUNT THAT PAIN

Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
Pump Pink, nós não brincamos, nós detonamosPump Pink we don't play, we detonate
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah

Rosto de anjo, sorriso diabólicoAngel face, devil grin
Toque suave, mas jogo para ganharSoft touch, but I play to win
Cada beijo é como uma lâminaEvery kiss is like a blade
Afiado e doce, agora sinta a picadaSharp and sweet, now feel the sting
É um joguinho mortalIt's a deadly little game
Perco apenas para acender a chamaI lose just to light the flame
Escravo de sentimentos em que não confioSlave to feelings I don't trust
Isso não é amor, é uma paixão passageiraThis ain't love, this is a crush

Eis que chego, quebrando a corrente (uh)Here I come, breaking the chain (uh)
Diga meu nome, sinta a chama (uh)Say my name, feel the flame (uh)
Cansada de todo esse romance falsoTired of all this fake romance
Sirva-se e aproveite a oportunidadePour it up and take that chance
Quer guerra? Então pegue sua espadaYou want war? Then grab your sword
Uma palavra e eu já vou com tudo!One word and I'll go hardcore
Aquele calor doce, aquela emoção vermelhaThat sweet heat, that red thrill
Parece o paraíso, mas é mortalLooks like heaven but it kills

Olhe para mim, olhe para vocêLook at me, look at you
Diga-me quem sangra primeiro, adivinhe quem?Tell me who bleeds first guess who?
Que grosseria (que grosseria), mas é verdadeSo rude (so rude) but it's true
Lágrimas carmesins caem de sua vistaCrimson tears fall from your view
Sinto muito, mas não é para vocêSo sorry, not for you
O que fazer? O que fazer?What to do? What to do?

Não consigo mais conter este coraçãoI can't hold this heart no more
Chegou a hora de acertar as contasTime to settle up the score

Vamos caçar essa dorLet's hunt that pain
Sim, sim, sim, sim, simYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bangBoom, boom, boom, boom, boom, boom, bang
Vamos caçar essa dorLet's hunt that pain
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bangBoom, boom, boom, boom, boom, boom, bang

O pecado parece prazerosoSin feels like pleasure
Mas o custo você não pode medirBut the cost you can't measure
Ele disse: Garota, você é loucaHe said: Girl, you're insane
Disse-lhe: Sinta isso, com certeza!Told him: Damn right feel the flame
Ele era o meu pecado favoritoHe was my favorite sin
Mas se fracassarmos, não conseguiremos vencerBut we crash, we can't win
Você e eu, um destino tóxicoYou and me, just toxic fate
Ame ou odeie, já é tarde demaisLove or hate it's all too late

Que sorte a minha, que azar o seuLucky me, unlucky you
Nós dois mentimos, qual a novidade?We both lied, now what's new?
E daí? E daí?So what? So what?
Se eu queimar tudo isso até virar cinzasIf I burn this all to ash
Não chore, eu não voltareiDon't cry I won't come back

O que fazer? Não posso fingirWhat to do? I can't pretend
Lágrimas que finjo, mas isso precisa acabarTears I fake, but this must end
Corte a corda, quebre a correnteCut the cord, break the chain
Chegou a hora de acabar com essa dor novamenteTime to kill this hurt again

Vamos caçar essa dorLet's hunt that pain
Sim, sim, sim, sim, simYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bangBoom, boom, boom, boom, boom, boom, bang
Vamos caçar essa dorLet's hunt that pain
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bangBoom, boom, boom, boom, boom, boom, bang

Todos nós buscamos essa emoçãoWe all chase that thrill
Isso nos destrói por dentroThat breaks us down inside
Todos nós fingimos esse sentimentoWe all fake that feel
Então se perguntam por que choramosThen wonder why we cried

Precisamos caçar essa dorWe must hunt that pain
Sim, é triste, mas é verdadeYeah, it's sad but true
Preciso caçar essa dorGotta hunt that pain
Antes que ele te encontreBefore it hunts down you
Caçar essa dorHunt that pain
Sim, é triste, mas é verdadeYeah, it's sad but true
Preciso caçar essa dorGotta hunt that pain
Temos que caçar, vamos caçar essa dorGotta hunt let's hunt that pain