Alex

Alex

Alex

Alex, pequena e doce,Alex, short and sweet,
Deixe o seu namorado em casa e as bebidas estão em mim na próxima semana.Leave your boyfriend at home and the drinks are on me next week.
Ele parece ser um cara muito bom,He seems like a real good guy,
E você só é tão boa quanto o seu último adeus.And you're only as good as your last goodbye.

Alex, deixar o longo cabelo cair,Alex, let your long hair down,
Como o mais belo pincel que você poderia usar para pintar esta cidadeLike the prettiest brush you could ever use to paint this town
Porque você sabe tão bem quanto eu'Cause you know as well as I do
Que você só é tão boa quanto o seu último adeusThat you're only as good as your last goodbye

O que vamos fazer? Para onde vamos?What will we do, where will we go?
Alexandra, Eu realmente não seiAlexandra, I don't really know.
Quando isso vai acabar?When will it end?
Sempre que você quiser que acabeWhenever you want it to.

Alex, para a sua saúdeAlex, to your health,
Pode ser que você nunca cresça da vontade de superar à si mesmaMay you never grow out of the need to outdo yourself.
E não se atente ao choro ciumento dos patos sentados sugados pelo último adeusAnd heed not the jealous cries of the sitting ducks sucked to the last goodbye

Em direção ao céu, eles voaram, até que estivesse tão longeSkyward they flew, 'til it was as far
Da a rua como estava das as estrelasto the street as it was to the stars
E o pó das estrelas é casca de amendoim no assoalho do salãoAnd the stardust is peanut shells on the parlor floor

O que fizemos? Para onde fomos?What have we done, where have we gone?
Nada acima e alémNothing above and beyond.
Quando isso vai acabar?When will it end?
Alexandra, já está acabado.Alexandra, it's already done.

Eu te disse, querida, pequena e doceI told you, honey, short and sweet,
É uma batalha desvantajosa, embora longa e amarga, não acha?It's a downsided battle, though long and bitter, don't you think
Mantenhas seus pés molhados e seus olhos secosKeep your feet wet, and your eyes dry
Porque você é tão boa quanto seu último adeus'Cause you're only as good as your last goodbye