Whatever I Want, Whenever I Want

O Que Eu Quiser, Quando Eu Quiser

Whatever I Want, Whenever I Want

Eu não ligo pro que os outros têm a dizerI don't care what anyone has to say
Eu escolho viver minha vida assim.I choose to live my life this way.
Então mantenha seu nariz onde deve estarSo keep your nose where it belongs
Eu vou manter meus ouvidos ligados à canção que diz que eu posso ser o que eu quero serI'll keep my ears tied to the song that says I can be what I want to be
Eu vou escolher meu próprio destinoI'll choose my own damn destiny
Desculpa se você discorda.I'm sorry if you disagree.

Escute a melodiaListen to the melody

Sai da frenteGet out of the way
Sai da frenteGet out of the way
Eu posso fazer o que eu quiser, quando eu quiserI can do whatever I want, whenever I want
Sai da frenteGet out of the way
Sai da frenteGet out of the way
Eu tenho um plano brilhanteI've got a brilliant plan
E sonhos tão grandes que não cabem na minha cabeça.And dreams so big they won't fit in my head.
Nós vamos ser atores.We're gonna be actors.
Nós vamos ser astronautas.We're gonna be astronauts.

Todos nós queremos ser ricos, famosos e estar apaixonadosWe all wanna be rich and famous and in love
Quem é que diz que não podemos fazer tudo que pensamos?Who's to say that we can't do all the things that we think of

Ainda tenho esperança, ainda tenho chance,Still got a hope, still got a chance,
Ainda tenho 10 dedos nas minhas mãos.Still got 10 fingers on my hands.
Ainda tenho o desejo, ainda tenho a chamaStill got the desire, still got the fire
Ainda tenho o suprimento pra demandaStill got the supply for the demand
Ainda tenho a visão que eu tinha quando era criançaStill got the outlook I had as a kid
E eu ainda não vejo nada de errado com isso.And I still don't see a damn thing wrong with that.

Sai da frenteGet out of the way
Sai da frenteGet out of the way
Eu posso fazer o que eu quiser, quando eu quiserI can do whatever I want, whenever I want
Sai da frenteGet out of the way
Sai da frenteGet out of the way
Eu tenho um plano brilhanteI've got a brilliant plan
E sonhos tão grandes que não cabem na minha cabeça.And dreams so big they won't fit in my head.
Nós vamos ser atores.We're gonna be actors.
Nós vamos ser astronautas.We're gonna be astronauts.

Nós vamos ser médicos,We're gonna be doctors,
Nós vamos ser presidentes.We're gonna be presidents.
Eu vou ser a maior estrela do rockI'm gonna be the biggest rock star
Que você provavelmente nunca ouviu falar.That you probably never heard of.
Eu vou ser a maior estrela do rockI'm gonna be the biggest rock star
Que você provavelmente nuncaThat you probably never
Que você provavelmente nunca ouviu falar.That you probably never heard of.

Eu vou ser a maior estrela do rockI'm gonna be the biggest rock star
Em todo o universo.In the entire universe.

Todos nós queremos ser ricos, famosos e estar apaixonadosWe all wanna be rich and famous and in love
Todos nós queremos ser ricos, famosos e estar apaixonados.We all wanna be rich and famous and in love

Sai da frenteGet out of the way
Sai da frenteGet out of the way
Eu posso fazer o que eu quiser, quando eu quiserI can do whatever I want, whenever I want
Sai da frenteGet out of the way
Sai da frenteGet out of the way
Uau!Woah!