Battlescars

Cicatrizes de Batalha

Battlescars

Com os empregos que eu pegueiWith the jobs I've taken
Os ossos que eu quebreiThe bones that I've broken
Parece que nada é como costumava serSeems nothings the way that it used to be
Mas agora acabou, acho que estou mais velhoBut now it's over, I guess that I'm older
A prova está no papel na minha frenteThe proof is on paper in front of me
Escreva isso, pronuncie (oh, oh, oh, ohhhh)Write it down, sound it out (oh, oh, oh, ohhhh)
Faça barulho, e dessa vez faça valer a penaMake it loud, and this time make it count

Sinto muito, por tudoI'm sorry, for everything
Que eu fiz a você, não era minha intençãoI did to you, I didn't mean it
Atrasado para meu próprio funeral, como sempreLate for my own funeral as usual

Colocando tudo no papelPutting it down on paper
Pra não esquecer depoisSo I don't forget it all later
Se eu pudesse, se eu tentasse de qualquer formaIf I could, if I tried anyway
Disse que aprendi a liçãoSaid that I learned my lesson
Mas cometo os mesmos erros de novoBut I make the same mistakes again
Penso nisso todo diaThink about this every day
Enquanto vejo as cidades sumirem pelos retrovisoresAs I watch the towns fade through side view mirrors

Com os empregos que eu pegueiWith the jobs I've taken
Os ossos que eu quebreiThe bones that I've broken
Parece que nada é como costumava serSeems nothings the way that it used to be
Mas agora acabou, acho que estou mais velhoBut now it's over, I guess that I'm older
A prova está no papel na minha frenteThe proof is on paper in front of me
Escreva isso, pronuncieWrite it down, sound it out
Oh, oh, oh, ohhhhOh, oh, oh, ohhhh
Faça barulho, e faça valer a penaMake it loud, and make it count
Penso nisso todo diaThink about this every day
Todos nós envelhecemos e desaparecemosWe all get old and fade away
Mas através de tudo isso eu não vou esquecerBut through it all I won't forget
VOCÊUUUUU!YOUUUUUU!

Sinto muito, por tudoI'm sorry, for everything
Que eu fiz a você, não era minha intençãoI did to you, I didn't mean it
Atrasado para meu próprio funeral, como sempreLate for my own funeral as usual
[2x][2x]
(Você pode dar, você pode tirar(You can give, you can take
Mas talvez você nunca encontre as respostas)But you might never find the answers)

Seguindo em frente agora para novas situaçõesMoving on now to new situations
Não consigo voltar ao que parecia tão certo (sinto muito)Not able to turn to what felt so right (im sorry)
Rostos familiares, lugares familiaresFamiliar faces, familiar places
Você não pode olhar ou viver isso por mais uma noite (sinto muito)You can't look or live at for one more night (im sorry)
Escreva isso, pronuncie (oh, oh, oh, ohhhh)Write it down, sound it out (oh, oh, oh, ohhhh)
Faça valer a pena e dessa vez me faça orgulhosoMake it count and this time make me proud