Down the Cursed Path

Descendo o Caminho Amaldiçoado

Down the Cursed Path

Remodelada pela traição e pela verdadeReshaped by betrayal and the truth
O pensamento de vingança flui em minhas veiasThe thought of vengeance flows in my veins
Despertando pensamentos traumatizantesSpawning traumatising thoughts
Fitando a fenda na escuridão mais profundaGlazing at the crack in the deepest dark

Agarrando-me às linhas do tempoGripping on the timelines
Esta última batalha agita minha mente novamenteThis last battle's causing turmoil on my mind again
Rompendo impiedosamente os grilhões feitos para mim (aqui eu me ergo)Cleaving ruthlessly at the shackles made for me (here I rise)
Nenhuma gravidade em meu caminhoNo gravity in my way

Aponto para o multiverso com minha lâminaPoint at the multiverse with my blade
A fachada se desfazendo, rachando sua liberdadePeeling façade cracking your leeway
A fenda temporal está prestes a decairTemporal rift is 'bout to decay
Vá, fuja, se escondaGo, fleeing, hiding away

Além de quem eu era, aqui estou euBeyond who I was here I am
Como a fúria de uma tempestade que você não pode apagarLike a storm rage you can't erase
Colapse o pecadoCollapse the sin
Quebre a corrente da mágoaBreak the chain of sorrow

Fira novamenteSlash again
Imortais diabólicosDevilish immortals
Resgate-me deste inferno (meu)Salvage from this hell (of mine)
Atoleiro de máculaMorass of taint

A maldição esgarçada do amanhãFraying curse of morrow
DespedaçadaShattered down
As raízes das lágrimas através do espaço e do tempo (livre-se dos medos)The roots of tears throughout space and time (get rid of fears)
O espírito nunca falhaSpirit never fails

A persistência constante contra a correntezaThe constant persistence up the stream
Destinou minha almaFated my soul
Brilho prateadoSilvery sheen
Dividindo o feixe em um respingoSplitting beam into a splash

Propulsor em chamas sob cada passoFlaring propellant under every step
Esmagando naquilo que é retorcidoCrushing in the twisted
Mesclando todas as dimensões, trazendo paz à minha menteBlending all dimensions, bringing peace of my mind
Agora, não é meu espírito a luz de esperança (permanecendo imóvel)Now isn't my spirit the silver lining (standing still)

Nenhum recuo em meu caminhoNo withdrawal in my way
Esmagando a culpa detestável com minha fúriaSlamming obnoxious guilt with my rage
Afio minha espada e endureço meu escudoSharpen my sword, and harden my shield
Impulsionada infinitamente sem ter onde cederDriven endlessly nowhere to cave

Abandono por completo qualquer recuoThrow drawing back all the way
Agora não há mais nada a perderThere is now nothing left to lose
Sou a fúria de uma tempestade da qual você não pode escaparI'm a storm rage you can't evade
Recaia no pecadoRelapse the sin

Arranque a corrente da misériaRip the chain of misery
Fira contraSlash against
A disseminação do desesperoSpreading of the despair
Como uma deusa, liberte este inferno (nosso)God-like, free this hell (of ours)

Disseque a mortalhaDissect the pall
Nesta guerra pelo amanhãAt this war for morrow
IrrompendoBursting out
Das trevas através do espaço e do tempo (renasça das cinzas)From the gloom across space and time (rise from ashes)

O espírito nunca falhaSpirit never fails
Uou-uou-uou-uou uhWow-wow-wow-wow ooh
Uh, uh, uh uou uouOoh, ooh ooh wow wow
A retribuição pela traição com a verdadePayback for betrayal with the truth