Keltaisia Tähtiä

Estrelas Amarelas

Keltaisia Tähtiä

No céu vejo estrelas amarelas, mesmo com a escuridão.Taivaalla keltaisia tähtiä nään, vaikka on pimeää.
Não são estrelas da noite para viajantes, delas se podia votar.Ei ne oo iltatähtiä kulkurin, niistä sai äänestää.

Estrelas amarelas em um fundo azul - duas cores.Keltaisia tähtiä sinisellä pohjalla - kaksi väriä.

Os jovens vão para a Europa em busca de trabalho. Esperanças os levam.Nuoret lähtee Eurooppaan töitä hakemaan. Toiveet niitä kuljettaa.
Antes, já se partia para as fábricas na Suécia. Cartões-postais disso lembram.Ennenkin lähdettiin tehtaille Ruotsiin. Postikortit siitä muistuttaa.

Estrelas amarelas...Keltaisia tähtiä...

Uma cabana solitária cai nas margens da Europa. Ninguém se importa com isso.Yksinäinen mökki kaatuu laitamilla Euroopan. Kukaan ei sure sen tähden.
Casas surgem nos centros, progresso foi planejado por causa da estrela amarela.Talot nousee keskuksiin, edistystä suuniteltiin vuoksi keltaisen tähden.

Estrelas amarelas...Keltaisia tähtiä...