Melkein Rakkauslaulu

Quase uma Canção de Amor

Melkein Rakkauslaulu

O que é isso? Tô tão agitado de novo.Mitä tää on? Mä oon taas niin levoton.
Toco guitarra, mas não consigo pensar em nada pra dizer.Rämpytän kitaraa, mutta en keksi mitään sanottavaa.
As palavras não vêm, e eu preciso escrever essa canção.Sanat ei tuu, ja mun pitäis tää laulu kirjoittaa.
Tô lembrando de você, e meus outros pensamentos desaparecem.Mä muistelen sua, ja mun muut ajatukset katoaa.

Não escrevo canções de amor, eu já tomei essa decisão.En rakkauslauluja kirjoita, mä joskus tein sen päätöksen.
Já foram feitas canções demais. Não sou eu quem vai ser clichê.On niitä tehty jo tarpeeksi. Ei oo musta lälläriksi.
Não escrevo canções de amor, eu tomei essa decisão,En rakkauslauluja kirjoita, oon tehnyt päätöksen,
mas pra você eu quase faria uma exceção.mutta sinun kohdallas vois melkein tehdä poikkeuksen.

O que você fez pra me fazer sonhar?Mitä sä teit, kun sä sait mut haaveilemaan?
Não rola assim, se eu quero manter minha imagem.Ei vetele tää, jos mä imagoni aion säilyttää.
As palavras não vêm, e eu preciso terminar a canção.Sanat ei tuu, ja mun pitäis laulu loppuun kirjoittaa.
Tô lembrando de você, e meus outros pensamentos desaparecem.Mä muistan taas sua, ja mun muut ajatukset katoaa.

Não escrevo canções de amor, eu já tomei essa decisão.En rakkauslauluja kirjoita, mä joskus tein sen päätöksen.
Já foram feitas canções demais. Não quero ser só mais um.On niitä tehty jo tarpeeksi. En tahdo jonon jatkoksi.
Não escrevo canções de amor, eu tomei essa decisão.En rakkauslauluja kirjoita, oon tehnyt päätöksen.
Mas pra você eu quase faria uma exceção.Mutta sinun kohdallas vois melkein tehdä poikkeuksen.

Não escrevo canções de amor, eu já tomei essa decisão.En rakkauslauluja kirjoita, mä joskus tein sen päätöksen.
Mas pra você eu quase faria uma exceção.Mutta sinun kohdallas vois melkein tehdä poikkeuksen.
Não escrevo canções de amor, eu tomei essa decisão.En rakkauslauluja kirjoita, oon tehnyt päätöksen.
Mas talvez pra você eu poderia fazer uma exceção.Mut maybe sinun kohdallas mä voisin tehdä poikkeuksen.
Mas baby, pra você eu poderia fazer uma exceção.Mut beibi sinun kohdallas voisin tehdä poikkeuksen.