Sun Huoneesi

Sol do Seu Quarto

Sun Huoneesi

Quando chego perto de você, eu caminho por um corredor frio.Kun tuun sun luokses, niin mä kuljen pitkin kylmää käytävää.
Eu procuro seu quarto entre outros iguais, sabendo:Mä etsin huonettasi joukosta toisten samanlaisten tietäen:

Aqui nunca ninguém pode ser uma pessoa feliz,Ei täällä koskaan kukaan voi olla onnellinen ihminen,
e eu nunca consigo entender completamente a mente do meu parente.enkä mä koskaan täysin ymmärtää voi mieltä sen mun omaisen.

Eu passo por um grupo sombrio e por um enfermeiro apressado.Mä kuljen läpi synkän joukon ja ohi kiireisen hoitajan.
Quando entro no quarto numerado, você está sentado em silêncio balançando.Kun astun numeroituun huoneeseen, sä istut hiljaa keinuen.

Eu espero que eu possa ajudar ou apenas confortar por um momento,Mä toivon, että voisin auttaa tai vain lohduttaa hetkisen,
e que finalmente eu encontre as palavras certas, mas não - eu só fico em silêncio.ja että vihdoin sanat oikeat löytäisin, mutta en - mä oon vain hiljaa.

Eu sei que você nunca pode ser uma pessoa feliz.Mä tiedän, ettet koskaan voi olla onnellinen ihminen.
Eu espero que eu possa ajudar ou apenas confortar por um momento - nem que seja por um momento.Mä toivon, että voisin auttaa tai vain lohduttaa hetkisen - edes hetkisen.