I Veri Assassini

Os Verdadeiros Assassinos

I Veri Assassini

Me diz o que é esse vento que vem de láDimmi cos'è quel vento che viene da li
Sua força é algo que depoisLa sua potenza è qualcosa che poi
Sem querer te leva pra longeSenza volerlo ti porta lontano
Montanhas de pedras se destacam na escuridãoCumuli di massi si staglian nel buio

Aqueles três pássaros com pessoas dentroQuei tre uccelli con dentro persone
Deslizam graciosos no ódio da AméricaScorrono leggiadri nell'odio d'America
Um poder que já não tem poderUna potenza ormai senza potere
Fica de joelhos com tanto terrorRimane in ginocchio con tanto terrore

Me diz o que é aquela torre que sem medoDimmi cos'è quella torre che senza paura
Desafia as leis da naturezaSfida le leggi della natura
Três mil homens nas mãos do destinoTremila uomini in mano al destino
O presidente é o primeiro assassinoIl presidente è il primo assassino

Primeiro uma explosão e depois uma chamaPrima uno scoppio e poi una fiamma
O homem maligno volta à terraL'uomo malvagio torna sulla terra
A desculpa de Deus, da religiãoLa scusa di dio della religione
Pode fazer morrer três mil pessoasPuò fare morire tremila persone

E você não sabeE tu non lo sai
Não quer saberNon lo vuoi sapere
E você não sabeE tu non lo sai
Não quer ouvirNon lo vuoi sentire
Chora tambémPiangi anche tu
Mas não sabe o porquêMa non lo sai il perché
Você não sabeTu non lo sai
Mas poderia ser vocêMa potresti essere te

Bilhões de dinheiro gastos para odiarMiliardi di soldi spesi per odiare
Morrer e matar sem noçãoMorire ed uccidere senza cognizione
Tem o ódio racista pra alimentarC'è l'odio razzista da alimentare
Milhões de inocentes pra exterminarMilioni di innocenti da sterminare

Eles estão lá imersos no ouroLoro son li immersi nell'oro
Fazendo guerra com soldadinhosA farsi la guerra con i soldatini
Sem ter medo de fazê-los morrerSenza aver paura di farli morire
São eles os Verdadeiros Assassinos.Sono loro i Veri Assassini.