América (versión en español)
El mayor miedo de América
Es que Cuba lance
Cuba lance misiles
Y la Florida bailar
El mayor miedo de América
Es que Cuba lance
Cuba lance misiles
Y la Florida bailar
Pues eso estorbaría los planes que no se pueden parar
El sueño de una democracia, donde el petróleo robar
América
América
Que alguien nos salve de América
América
América
Que alguien nos salve
Que alguien nos salve
Que alguien nos salve de América
América
Que alguien nos salve de América
Que alguien nos salve!
El mayor triunfo de América
Es Monroe pero no Marilyn
Dividirnos para conquistar
Precarizarnos para dominar
Cultivando el patio trasero, para poder sostener
Su capital conservador
Y el dólar poder dominar
América
América
Que alguien nos salve de América
América
América
Que alguien nos salve
Que alguien nos salve
Que alguien nos salve de América
América
Que alguien nos salve de América
Que alguien nos salve!
América (versão em português)
O maior medo da América
É que Cuba lance
Cuba lance mísseis
E a Flórida dançar
O maior medo da América
É que Cuba lance
Cuba lance mísseis
E a Flórida dançar
Pois isso atrapalharia os planos que não podem parar
O sonho de uma democracia, onde o petróleo é pra roubar
América
América
Que alguém nos salve da América
América
América
Que alguém nos salve
Que alguém nos salve
Que alguém nos salve da América
América
Que alguém nos salve da América
Que alguém nos salve!
A maior vitória da América
É Monroe, mas não Marilyn
Dividir pra conquistar
Precarizar pra dominar
Cultivando o quintal, pra poder sustentar
Seu capital conservador
E o dólar dominar
América
América
Que alguém nos salve da América
América
América
Que alguém nos salve
Que alguém nos salve
Que alguém nos salve da América
América
Que alguém nos salve da América
Que alguém nos salve!