América (versión en español)

América (versão em português)

América (versión en español)

O maior medo da AméricaEl mayor miedo de América
É que Cuba lanceEs que Cuba lance
Cuba lance mísseisCuba lance misiles
E a Flórida dançarY la Florida bailar

O maior medo da AméricaEl mayor miedo de América
É que Cuba lanceEs que Cuba lance
Cuba lance mísseisCuba lance misiles
E a Flórida dançarY la Florida bailar

Pois isso atrapalharia os planos que não podem pararPues eso estorbaría los planes que no se pueden parar
O sonho de uma democracia, onde o petróleo é pra roubarEl sueño de una democracia, donde el petróleo robar

AméricaAmérica
AméricaAmérica
Que alguém nos salve da AméricaQue alguien nos salve de América
AméricaAmérica
AméricaAmérica
Que alguém nos salveQue alguien nos salve
Que alguém nos salveQue alguien nos salve
Que alguém nos salve da AméricaQue alguien nos salve de América
AméricaAmérica
Que alguém nos salve da AméricaQue alguien nos salve de América
Que alguém nos salve!Que alguien nos salve!

A maior vitória da AméricaEl mayor triunfo de América
É Monroe, mas não MarilynEs Monroe pero no Marilyn
Dividir pra conquistarDividirnos para conquistar
Precarizar pra dominarPrecarizarnos para dominar
Cultivando o quintal, pra poder sustentarCultivando el patio trasero, para poder sostener
Seu capital conservadorSu capital conservador
E o dólar dominarY el dólar poder dominar

AméricaAmérica
AméricaAmérica
Que alguém nos salve da AméricaQue alguien nos salve de América
AméricaAmérica
AméricaAmérica
Que alguém nos salveQue alguien nos salve
Que alguém nos salveQue alguien nos salve
Que alguém nos salve da AméricaQue alguien nos salve de América
AméricaAmérica
Que alguém nos salve da AméricaQue alguien nos salve de América
Que alguém nos salve!Que alguien nos salve!