Robot Writes a Love Song
PUP
Robô Escreve Uma Canção de Amor
Robot Writes a Love Song
Você estava morto
You were dead
Eu vi seu cadáver rolando pela porta
I saw your corpse rolling out the door
Mas eu fiz backup de sua memória antes
But I backed up your memory before
Eles vieram para você, o monitor estava azul, mas seus dados estão todos armazenados
They came for you, monitor was blue, but your data's all stored
E quando eles voltarem com seu novo corpo
And when they come back with your new body
Vou carregá-lo na nova máquina novamente
I'll load you into the new machine again
Venha de volta para mim
Bring you back to me
E quando seu motor morreu
And when your motor died
Eu também
So did I
Foi um declínio lento
It was a slow decline
Oh, a primeira vez que te vi, confesso
Oh, the first time I saw you, I confess
Você quase me colocou em uma parada cardíaca
You nearly put me in a cardiac arrest
Eram muitos dados para processar
It was way too much data to process
E, oh, estou vestindo shorts cargo na Flórida
And, oh, I'm wearing cargo shorts down in Florida
Por favor, diga-me, há algum espaço em sua aorta
Please tell me, is there any room in your aorta
Para um teste beta?
For a beta test?
Agora meus fios foram todos expostos
Now my wires have all been exposed
E meu menu de sistemas nem carrega
And my systems menu won't even load
Buraco negro Sol
Black hole Sun
Em 102.1 FM
On 102.1 FM
Acho que vou me autodestruir se ouvir essa música novamente
I think I'm gonna self-destruct if I ever hear that song again
Meu sistema está travando agora
My system's crashing now
Minha unidade está desligando
My drive is shutting down
Eles me deram o teste de Turing
They gave me the Turing test
Então eu acho que é melhor terminar agora
So I guess it's best to end it now
Eu estou segurando seus destroços
I'm holding on to your wreckage
Oh, eu acho que estou perdendo a conexão
Oh, I think I'm losing the connection
É tarde demais para nos salvar agora
It's too late to save us now
E, oh, enquanto atingimos as tiras de estrondo
And, oh, as we hit the rumble strips
E o triturador, ele começa a se fechar
And the crusher, it starts closing in
Por que o amor é tão perigoso? É tão perigoso
Why is love this dangerous? It's so dangerous
Agora meus fios foram todos expostos
Now my wires have all been exposed
E meu menu de sistemas nem carrega
And my systems menu won't even load
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PUP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: