Monobloc

Monobloc

Monobloc

De alangança na tentação da chuvaDi alangan sa tukso ng ulan
O sopro do vento parece que tá penduradoAng ihip ng hangin tila nambibitin
Vamos começarAtin ng simulan

Mesmo sem ter onde colocarKahit walang mapaglagyan
A rua tá abertaBukas ang lansangan
Onde vamos esperar o diaSaan mag-aabang ng araw

Vem comigo,Sumama ka na,
Não desapareçaWag kang mawawala
Porque essa noite tá cheia de lembrançasPagkat ngayong gabi'y puno ng alaala

Vamos juntos pegarSabay nating saluhin
Qualquer coisa que o amanhã jogar pra genteAnumang itapon ng bukas sa atin
Vamos cortar, vamos salvarPipigtas, ililigtas
Dos crocodilosSa mga buwaya

(Com você comigo amanhã 2x)(Kasama ka sa 'kin bukas 2x)

Mesmo que centenas de anos passemKahit ilang daang taon ang lumipas
Nunca vou encontrar alguém como euHinding-hindi makakahanap ng isang katulad ko
(Você não tá vendo?)(Di ka ba nabubulag)
Nunca vai ser igualHinding-hindi mapapantayan

Não tem roda na minha palmaWalang gulong ang aking palad
Como é que eu vou andar?Paano nga pa ba ang lumakad?
Abre a portaBuksan mo ang pinto
O mundo inteiro tá te esperandoNaghihintay na ang buong mundo sa 'yo

(O que mais você vai procurar?)(Ano pa ang hahanapin? )
Tudo já é meuLahat na ay sa akin
(O que mais você vai procurar?)(Ano pa ang hahanapin? )
Tudo tá comigoLahat ay nasa akin
Aaaha...Aaaha...

Se alangança na tentação da chuvaKung alangan sa tukso ng ulan
Não vai apagar o calor dos lábiosHindi mapapawi ang init ng labi
A cada passoSa bawat hakbang

Pra esquerda ou pra direitaSa kaliwa o sa kanan
Além dos limitesLampas sa hangganan
Lá vamos esperar o diaDoon mag-aabang ng araw

Eu preciso de você,Kailangan kita,
Não desapareçaWag kang mawawala
Porque essa noite tá cheia de lembrançasPagkat ngayong gabi'y puno ng alaala

Vamos juntos enfrentarSabay nating harapin
Qualquer coisa que o amanhã jogar pra genteAnumang itapon ng bukas sa atin
Levanta do túmulo, dá vidaBangon sa hukay, bigyan ng buhay
Ao amor que tá mortoAng pag-ibig na patay

Cava, traz de volta nosso amorHukayin, buhayin ang pag-ibig natin
(Com você comigo amanhã)(Kasama ka sa 'kin bukas)
Cava, traz de volta nosso amorHukayin, buhayin ang pag-ibig natin
(Com você comigo amanhã)(Kasama ka sa 'kin bukas)