Play Pretend

Brincar de Fingir

Play Pretend

Eu não me sentia viva, ela disseI didn't feel alive, she said
Eu continuo caindo no chãoI keep falling to the floor
Quando vou ver o mundoWhen do I get to see the world
Pelo qual eu tenho lutado?I've been fighting all these battles for?

Só porque eu posso cantarJust because I can sing
Não significa que eu possa sentirDoesn't mean that I can feel
Todos os meus demônios, todo o meu tudoAll my demons, all my everything
Não são menos reaisAren't any less real

Ela disseShe said

Vamos brincar de fingir e viver nossas vidasLet's play pretend and live our lives
Nós podemos ser quem queremos serWe can be who we wanna be
Eu serei um cantor e você será um escritorI'll be a singer and you'll be a writer
Nós finalmente seremos livresWe'll finally be free

Se tivermos sorte, viveremos juntos para sempreIf we're lucky, we'll live together forever
E você não terá que estarAnd you'll never have to be
Sozinha nesse mundo cheio de besteira e terrorAlone in this world full of bullshit and terror
Sem mimWithout me

MasBut

Brincar de fingir nem é sempre divertidoPlaying pretend isn't always happy
Nós nos importamos mas fingimos que nãoWe care but pretend we don't
Se eu fosse um cantor, eu cantaria para o mundoIf I was a singer, I'd sing to the world
Sobre o que mais me machucaAbout what hurts me the most

Se você fosse um escritor, você poderia me escrever uma históriaIf you were a writer, you could write me a story
E deixar de fora todos os meus arrependimentosAnd leave out all my regrets
Uma vida cheia de paixão, uma vida cheia de glóriaA life full of passion, a life full of glory
Eu nunca teria que estar deprimidoI would never have to be down

Ela disseShe said