Tradução gerada automaticamente
Die Beste
Pur
Die Beste
Die Beste
Duett: Hartmut Engler/Christina Stümrer
Du bist für mich da
seit ich hören, fühlen, atmen, denken kann.
Du bist meine Chance
mich zurechtzufinden, von Anfang an.
Bist mein bester Weg
mich auszudrücken und mich mitzuteilen.
Du hilfst mir dabei
morgens aufzustehen und den Tag zu heilen.
Und anderswo zu anderer Zeit,
hast Du uns Deine Welt gezeigt.
Hast jede Not auf die man stößt,
in Wohlklang aufgelöst.
Ref. Ein Dutzend Töne sind die Welt,
die uns erlaubt was uns gefällt.
Die nichts verbietet was uns liegt.
Du meinst es gut mit uns Musik.
Ein Dutzend Töne ziehn uns an.
Wir hörn gut zu, wir bleiben dran.
Weil einfach so viel in Dir liegt.
Weil Du die beste bist Musik.
Du hast diese Kraft,
die das Trösten, Hoffen, Lieben möglich macht.
Und das Verzeihen, das Vergeben, Vergessen,
das Leben leichter macht.
Was uns voneinander trennt, was man Unterschiede nennt,
das verbindet uns in Dir.
C-Teil Du warst bei mir,
alss ich noch im Bauch war.
Später dann als Kindermelodie,
dann auf der Bühne,
als das wie ein Traum war.
Und ich bin sicher,
du verlässt mich nie.
A Melhor
A melhor
Dueto: Hartmut Engler/Christina Stümrer
Você está comigo
desde que consigo ouvir, sentir, respirar e pensar.
Você é minha chance
para me encontrar, desde o começo.
É meu melhor jeito
de me expressar e me comunicar.
Você me ajuda
a levantar de manhã e curar o dia.
E em outros lugares, em outro tempo,
você nos mostrou seu mundo.
Transformou toda dor que encontramos
em harmonia.
Ref. Uma dúzia de notas é o mundo,
que nos permite fazer o que gostamos.
Que não proíbe o que nos faz bem.
Você quer o nosso bem, música.
Uma dúzia de notas nos atrai.
Nós ouvimos com atenção, não vamos desistir.
Porque há tanto em você.
Porque você é a melhor, música.
Você tem essa força,
que torna possível consolar, ter esperança e amar.
E o perdão, o esquecer,
que torna a vida mais leve.
O que nos separa, o que chamam de diferenças,
isso nos une em você.
C-Parte Você esteve comigo,
quando eu ainda estava na barriga.
Depois, como uma melodia infantil,
depois no palco,
quando tudo era como um sonho.
E eu tenho certeza,
você nunca vai me deixar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: