Irene

Irene

Irene

hoje tem a nova mulher na revistaheut' gibt's die neue Frau im Bild
eles já sabiam -wußten sie schon-
a nova mulher na revista agora estádie neue Frau im Bild gibt's jetzt
na banca de jornal delesbei ihrem Zeitschriftenhändler

saiba tudo sobre o relacionamento de Boris Beckererfahren sie alles über Boris Beckers
com a vaca MilkaVerhältnis zur Milka Kuh
por que as galinhas alemãswarum legen deutsche Hühner
t ainda não botaram bolas de tênisnoch keine Tennisbälle
quem contou para os russos a receita da Coca-Colawer verriet den Russen das Coca-Cola-Rezept

Tudo na mulher na revistaAlles in Frau im Bild

e também esta semana, milhõesund auch diese Woche wieder Millionen
esperados, o guia da mulher na revista comerwartet, der Frau im Bild-Ratgeber mit
as dicas da Irene para todas as situações da vidaFrau Irenes Tips zu allen Lebenslagen

Então, nada de perder tempo, vamos à banca de jornalAlso, nichts wie hin zum Zeitschriftenhändler

hoje tem a nova mulher na revistaheute gibt's die neue Frau im Bild

estou escrevendo, minhas espinhas estão demaisich schreib, meine Pickel wuchern allzu stark
Irene disse: só ajuda o quarkIrene riet: da hilft nur Quark
Antes eu era redondinhaFrüher war ich Kugelrund
Irene disse: leve o cachorro pra passearIrene riet: Gassi geh´n mit Hund
se ele me quer, me dá rosaswenn er mich will, schenkt er mir Rosen
Irene diz: ele tem neuroses nas calçasIrene tippt: er hat Neurosen in den Hosen
ela resolve minhas preocupações do dia a dia, a próxima edição da revistasie löst meine Alltagssorgen die nächste Nummer ihres Magazins
sai já amanhãerscheint schon Morgen

Irene, oh Irene, Oh Senhora IreneIrene, oh Irene, Oh Frau Irene
Oh Ire-eneOh Ire-ene
A Alemanha precisa de vocêDeutschland braucht dich
meu filho sofre de complexo de inferioridademein Sohn litt am Minderwertigkeitskomplex
Irene disse: o garoto precisa de sexoIrene riet: dem Bub fehlt Sex
melhor uma namorada fixa, bem claro -am besten feste Freundin, völlig klar-
e com camisinha, por causa do risco de AIDSund mit Gummi, wegen Aidsgefahr
meu marido adorameinen Mann, dem schmeckt
a deliciosa receita de batata da IreneIrenes leckeres Kartoffelrezept
na hora de comer, nunca mais briga sobre ideologiabeim essen nie mehr Streit über Weltanschauung
Irene diz: isso só atrapalha a digestãoIrene sagt: das stört doch höchstens die Verdauung

Irene, oh Irene, Oh Senhora IreneIrene, oh Irene, Oh Frau Irene
Oh Ire-eneOh Ire-ene
A Alemanha precisa de vocêDeutschland braucht dich